Psalm 28:5 Hebrew Text Analysis

◄ Psalm 28:5 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e]	כִּ֤י kî	Because	Conj
1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e]	לֹ֤א lō	not	Adv-NegPrt
1a) (Qal) 1a1) to perceive, discern 1a2) to understand, know (with the mind) 1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider 1a4) to have discernment, insight, understanding 1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding 1c) (Hiphil) 1c1) to understand 1c2) to cause to understand, give understanding, teach 1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently 1e) (Polel) to teach, instruct 2) (TWOT) prudent, regard">995 [e]	יָבִ֡ינוּ yā-ḇî-nū	they do regard	V-Qal-Imperf-3mp
2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e]	אֶל־ ’el-	unto	Prep
1a) work 1b) wages">6468 [e]	פְּעֻלֹּ֣ת pə-‘ul-lōṯ	the works	N-fpc
1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e]	יְ֭הוָה Yah-weh	of Yahweh	N-proper-ms
2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e]	וְאֶל־ wə-’el-	nor	Conj-w \| Prep
1a) deed, thing done, act 1b) work, labour 1c) business, pursuit 1d) undertaking, enterprise 1e) achievement 1f) deeds, works (of deliverance and judgment) 1g) work, thing made 1h) work (of God) 1i) product">4639 [e]	מַעֲשֵׂ֣ה ma-‘ă-śêh	the operation	N-msc
1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027 [e]	יָדָ֑יו yā-ḏāw;	of His hands	N-fdc \| 3ms
1a) (Qal) 1a1) to throw down, tear down 1a2) to break through 1a3) to break down, break away 1b) (Niphal) to be torn down, be thrown down 1c) (Piel) 1c1) to overthrow, tear down 1c2) destroyer (participle)">2040 [e]	יֶ֝הֶרְסֵ֗ם ye-her-sêm,	He shall destroy them	V-Qal-Imperf-3ms \| 3mp
1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e]	וְלֹ֣א wə-lō	and not	Conj-w \| Adv-NegPrt
1a) (Qal) 1a1) to build, rebuild 1a2) to build a house (ie, establish a family) 1b) (Niphal) 1b1) to be built 1b2) to be rebuilt 1b3) established (of restored exiles) (fig.) 1b4) established (made permanent) 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)">1129 [e]	יִבְנֵֽם׃ yiḇ-nêm.	build them up	V-Qal-Imperf-3ms \| 3mp

Hebrew Texts

Psalm 28:5 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

כִּ֤י לֹ֤א יָבִ֡ינוּ אֶל־ פְּעֻלֹּ֣ת יְ֭הוָה וְאֶל־ מַעֲשֵׂ֣ה יָדָ֑יו יֶ֝הֶרְסֵ֗ם וְלֹ֣א יִבְנֵֽם׃

KJV with Strong's
Because they regard not the works of the LORD nor the operation of his hands he shall destroy them and not build them up

תהילים 28:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י לֹ֤א יָבִ֡ינוּ אֶל־פְּעֻלֹּ֣ת יְ֭הוָה וְאֶל־מַעֲשֵׂ֣ה יָדָ֑יו יֶ֝הֶרְסֵ֗ם וְלֹ֣א יִבְנֵֽם׃

תהילים 28:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי לא יבינו אל־פעלת יהוה ואל־מעשה ידיו יהרסם ולא יבנם׃

תהילים 28:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי לא יבינו אל־פעלת יהוה ואל־מעשה ידיו יהרסם ולא יבנם׃

תהילים 28:5 Hebrew Bible
כי לא יבינו אל פעלת יהוה ואל מעשה ידיו יהרסם ולא יבנם׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
Because they do not regard the works of the LORD Nor the deeds of His hands, He will tear them down and not build them up.

King James Bible
Because they regard not the works of the LORD, nor the operation of his hands, he shall destroy them, and not build them up.

Holman Christian Standard Bible
Because they do not consider what the LORD has done or the work of His hands, He will tear them down and not rebuild them.

Treasury of Scripture Knowledge

Because

Psalm 10:5 His ways are always grievous; your judgments are far above out of …

Psalm 92:4-6 For you, LORD, have made me glad through your work: I will triumph …

Psalm 104:24 O LORD, how manifold are your works! in wisdom have you made them …

Psalm 111:2-4 The works of the LORD are great, sought out of all them that have …

Job 34:26,27 He strikes them as wicked men in the open sight of others…

Isaiah 5:12 And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine, are in …

Isaiah 22:11 You made also a ditch between the two walls for the water of the …

Isaiah 26:9-11 With my soul have I desired you in the night; yes, with my spirit …

Hosea 14:9 Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he …

John 12:37 But though he had done so many miracles before them, yet they believed …