Psalm 25:17 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Psalm 25:17

◄ Psalm 25:17 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
2) vexer, rival wife">6869 [e]	צָר֣וֹת ṣā-rō-wṯ	The troubles	N-fpc
1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3824 [e]	לְבָבִ֣י lə-ḇā-ḇî	of my heart	N-msc \| 1cs
1a) (Qal) to be widened, be enlarged 1b) (Niphal) broad or roomy pasture (participle) 1c) (Hiphil) 1c1) to make large 1c2) to enlarge">7337 [e]	הִרְחִ֑יבוּ hir-ḥî-ḇū;	have enlarged	V-Hifil-Perf-3cp
4691 [e]	מִ֝מְּצֽוּקוֹתַ֗י mim-mə-ṣū-qō-w-ṯay,	out of my distresses	Prep-m \| N-fpc \| 1cs
1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318 [e]	הוֹצִיאֵֽנִי׃ hō-w-ṣî-’ê-nî.	bring me	V-Hifil-Imp-ms \| 1cs

Hebrew Texts

תהילים 25:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
צָרֹ֣ות לְבָבִ֣י הִרְחִ֑יבוּ מִ֝מְּצֽוּקֹותַ֗י הֹוצִיאֵֽנִי׃

תהילים 25:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
צרות לבבי הרחיבו ממצוקותי הוציאני׃

תהילים 25:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
צרות לבבי הרחיבו ממצוקותי הוציאני׃

תהילים 25:17 Hebrew Bible
צרות לבבי הרחיבו ממצוקותי הוציאני׃

Parallel Verses

New American Standard Bible
The troubles of my heart are enlarged; Bring me out of my distresses.

King James Bible
The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses.

Holman Christian Standard Bible
The distresses of my heart increase; bring me out of my sufferings.

Treasury of Scripture Knowledge

Links