Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Qal) 1a1) to turn, turn about, be brought round, change 1a2) to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass 1b) (Niphal) 1b1) to turn oneself, close round, turn round 1b2) to be turned over to 1c) (Piel) to turn about, change, transform 1d) (Poel) 1d1) to encompass, surround 1d2) to come about, assemble round 1d3) to march, go about 1d4) to enclose, envelop 1e) (Hiphil) 1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round 1e2) to cause to go around, surround, encompass 1f) (Hophal) 1f1) to be turned 1f2) to be surrounded">5437 [e] | סְ֭בָבוּנִי sə-ḇā-ḇū-nî | Have surrounded Me | V-Qal-Perf-3cp | 1cs | | 6499 [e] | פָּרִ֣ים pā-rîm | bulls | N-mp | 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief">7227 [e] | רַבִּ֑ים rab-bîm; | Many | Adj-mp | 1a) of men 1b) of angels 1c) of animals 1d) (metaph) 1d1) of enemies 1d2) of princes 1d3) of sacrificial objects 1e) obstinate (fig.)">47 [e] | אַבִּירֵ֖י ’ab-bî-rê | Mighty [bulls] | Adj-mpc | | 1) a district east of the Jordan known for its fertility which was given to the half-tribe of Manasseh">1316 [e] | בָשָׁ֣ן ḇā-šān | of Bashan | N-proper-fs | 1a) (Piel) to surround 1b) (Hiphil) to surround, encircle">3803 [e] | כִּתְּרֽוּנִי׃ kit-tə-rū-nî. | have encircled Me | V-Piel-Perf-3cp | 1cs |
|
Hebrew Texts
Parallel Verses
New American Standard Bible Many bulls have surrounded me; Strong bulls of Bashan have encircled me.
King James BibleMany bulls have compassed me: strong
bulls of Bashan have beset me round.
Holman Christian Standard BibleMany bulls surround me; strong ones of Bashan encircle me.
Treasury of Scripture Knowledge
Many
Psalm 68:30 Rebuke the company of spearmen, the multitude of the bulls, with …
Jeremiah 50:11 Because you were glad, because you rejoiced, O you destroyers of …
strong
Deuteronomy 32:14,15 Butter of cows, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of …
Isaiah 34:7 And the unicorns shall come down with them, and the bullocks with …
Ezekiel 39:18 You shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the …
Amos 4:1-3 Hear this word, you cows of Bashan, that are in the mountain of Samaria, …
Matthew 27:1 When the morning was come, all the chief priests and elders of the …
Acts 4:27 For of a truth against your holy child Jesus, whom you have anointed, …
Links
Psalm 22:12 •
Psalm 22:12 NIV •
Psalm 22:12 NLT •
Psalm 22:12 ESV •
Psalm 22:12 NASB •
Psalm 22:12 KJV •
Psalm 22:12 Bible Apps •
Psalm 22:12 Biblia Paralela •
Psalm 22:12 Chinese Bible •
Psalm 22:12 French Bible •
Psalm 22:12 German Bible •
Bible Hub