[go: up one dir, main page]

Psalm 16:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to kneel
1a2) to bless
1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself
1c) (Piel) to bless
1d) (Pual) to be blessed, be adored
1e) (Hiphil) to cause to kneel
1f) (Hithpael) to bless oneself
2) (TWOT) to praise, salute, curse">1288
[e]
אֲבָרֵ֗ךְ
’ă-ḇā-rêḵ,
I will blessV-Piel-Imperf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
[e]
יְ֭הוָה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
[e]
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whoPro-r
1a) (Qal)
1a1) to advise, counsel, give counsel, consult
1a2) counsellor (participle)
1b) (Niphal) to consult together, exchange counsel, deliberate, counsel together
1c) (Hithpael) to conspire">3289
[e]
יְעָצָ֑נִי
yə-‘ā-ṣā-nî;
has given me counselV-Qal-Perf-3ms | 1cs
1) also, yea, though, so much the more
adv
2) furthermore, indeed">637
[e]
אַף־
’ap̄-
alsoConj
1a) night (as opposed to day)
1b) of gloom, protective shadow (fig.)">3915
[e]
לֵ֝יל֗וֹת
lê-lō-wṯ,
in the night [seasons]N-mp
1a)(Qal)
1a1) to chasten, admonish
1a2) to instruct
1a3) to discipline
1b) (Niphal) to let oneself be chastened or corrected or admonished
1c) (Piel)
1c1) to discipline, correct
1c2) to chasten, chastise
1d) (Hiphil) to chasten
1e) (Nithpael) to teach">3256
[e]
יִסְּר֥וּנִי
yis-sə-rū-nî
instructs meV-Piel-Perf-3cp | 1cs
1a) of physical organ (lit.)
1b) of seat of emotion and affection (fig.)
1c) of sacrificial animals
2) (TWOT) reins">3629
[e]
כִלְיוֹתָֽי׃
ḵil-yō-w-ṯāy.
My heartN-fpc | 1cs





















Hebrew Texts
תהילים 16:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲבָרֵ֗ךְ אֶת־יְ֭הוָה אֲשֶׁ֣ר יְעָצָ֑נִי אַף־לֵ֝ילֹ֗ות יִסְּר֥וּנִי כִלְיֹותָֽי׃

תהילים 16:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אברך את־יהוה אשר יעצני אף־לילות יסרוני כליותי׃

תהילים 16:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אברך את־יהוה אשר יעצני אף־לילות יסרוני כליותי׃

תהילים 16:7 Hebrew Bible
אברך את יהוה אשר יעצני אף לילות יסרוני כליותי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
I will bless the LORD who has counseled me; Indeed, my mind instructs me in the night.

King James Bible
I will bless the LORD, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.

Holman Christian Standard Bible
I will praise the LORD who counsels me-- even at night my conscience instructs me.
Treasury of Scripture Knowledge

who hath

Psalm 73:24 You shall guide me with your counsel, and afterward receive me to glory.

Psalm 119:7 I will praise you with uprightness of heart, when I shall have learned …

Proverbs 8:14 Counsel is mine, and sound wisdom: I am understanding; I have strength.

Isaiah 11:2-4 And the spirit of the LORD shall rest on him, the spirit of wisdom …

Isaiah 48:17 Thus said the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel; I am the …

Isaiah 50:4 The Lord GOD has given me the tongue of the learned, that I should …

my reins

Psalm 73:21 Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins.

Jeremiah 12:2 You have planted them, yes, they have taken root: they grow, yes, …

Jeremiah 17:10 I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every …

Revelation 2:23 And I will kill her children with death; and all the churches shall …

in the

Psalm 17:3 You have proved my heart; you have visited me in the night; you have …

Psalm 22:2 O my God, I cry in the day time, but you hear not; and in the night …

Psalm 42:8 Yet the LORD will command his loving kindness in the day time, and …

Psalm 63:6 When I remember you on my bed, and meditate on you in the night watches.

Psalm 77:2,6 In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, …

Psalm 119:55,148 I have remembered your name, O LORD, in the night, and have kept your law…

Isaiah 26:9 With my soul have I desired you in the night; yes, with my spirit …

Luke 6:12 And it came to pass in those days, that he went out into a mountain …

Links
Psalm 16:7Psalm 16:7 NIVPsalm 16:7 NLTPsalm 16:7 ESVPsalm 16:7 NASBPsalm 16:7 KJVPsalm 16:7 Bible AppsPsalm 16:7 Biblia ParalelaPsalm 16:7 Chinese BiblePsalm 16:7 French BiblePsalm 16:7 German BibleBible Hub
Psalm 16:6
Top of Page
Top of Page