Psalm 16:3 Hebrew Text Analysis

◄ Psalm 16:3 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
6918 [e]	לִ֭קְדוֹשִׁים liq-ḏō-wō-šîm	As for the saints	Prep-l \| Adj-mp
1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e]	אֲשֶׁר־ ’ă-šer-	who [are]	Pro-r
1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776 [e]	בָּאָ֣רֶץ bā-’ā-reṣ	on the earth	Prep-b, Art \| N-fs
1992 [e]	הֵ֑מָּה hêm-māh;	they [are]	Pro-3mp
1a) of waters of sea 1b) of a tree 1c) of kings, nations, gods 2) great one, majestic one 2a) of nobles, chieftains, servants">117 [e]	וְ֝אַדִּירֵ֗י wə-’ad-dî-rê,	and the excellent ones	Conj-w \| Adj-mpc
1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e]	כָּל־ kāl-	all	N-msc
1a) delight 1b) desire, longing 1c) the good pleasure 1d) that in which one takes delight">2656 [e]	חֶפְצִי־ ḥep̄-ṣî-	my delight	N-msc \| 1cs
	בָֽם׃ ḇām.	in whom [is]	Prep \| 3mp

Hebrew Texts

Psalm 16:3 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

לִ֭קְדֹושִׁים אֲשֶׁר־ בָּאָ֣רֶץ הֵ֑מָּה וְ֝אַדִּירֵ֗י כָּל־ חֶפְצִי־ בָֽם׃

KJV with Strong's
But to the saints that are in the earth and to the excellent in whom is all my delight

תהילים 16:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לִ֭קְדֹושִׁים אֲשֶׁר־בָּאָ֣רֶץ הֵ֑מָּה וְ֝אַדִּירֵ֗י כָּל־חֶפְצִי־בָֽם׃

תהילים 16:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לקדושים אשר־בארץ המה ואדירי כל־חפצי־בם׃

תהילים 16:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לקדושים אשר־בארץ המה ואדירי כל־חפצי־בם׃

תהילים 16:3 Hebrew Bible
לקדושים אשר בארץ המה ואדירי כל חפצי בם׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
As for the saints who are in the earth, They are the majestic ones in whom is all my delight.

King James Bible
But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight.

Holman Christian Standard Bible
As for the holy people who are in the land, they are the noble ones. All my delight is in them.

Treasury of Scripture Knowledge

But

Galatians 6:10 As we have therefore opportunity, let us do good to all men, especially …

Titus 3:8 This is a faithful saying, and these things I will that you affirm constantly…

Hebrews 6:10 For God is not unrighteous to forget your work and labor of love, …

the saints

Isaiah 30:4 For his princes were at Zoan, and his ambassadors came to Hanes.

Psalm 116:15 Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.

2 Chronicles 6:41 Now therefore arise, O LORD God, into your resting place, you, and …

Acts 9:13 Then Ananias answered, Lord, I have heard by many of this man, how …

Ephesians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints …

the excellent