Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) to shine (fig. of God's favour) 1b) (Hiphil) to flash forth light 2) to praise, boast, be boastful 2a) (Qal) 2a1) to be boastful 2a2) boastful ones, boasters (participle) 2b) (Piel) 2b1) to praise 2b2) to boast, make a boast 2c) (Pual) 2c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise 2d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast 2e) (Poel) to make a fool of, make into a fool 2f) (Hithpoel) to act madly, act like a madman">1984 [e] הַ֥לְלוּ hal-lū Praise V-Piel-Imp-mp 1a) the proper name of the one true God 1b) used in many compounds 1b1) names beginning with the letters 'Je' 1b2) names ending with 'iah' or 'jah'">3050 [e] יָ֨הּ ׀ yāh YAH N-proper-ms 1a) (Qal) 1a1) to sing 1a2) singer, songstresses (participle) 1b) (Polel) 1b1) to sing 1b2) singer, songstress (participle) 1c) (Hophal) to be sung ++++ In Job 36:24, the word is translated 'Behold'; in modern versions, it is translated 'Sing'. The old translations considered the Hebrew word to be from a different root than H07788 hence the difference in the translations.">7891 [e] שִׁ֣ירוּ šî-rū Sing V-Qal-Imp-mp 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] לַֽ֭יהוָה Yah-weh to Yahweh Prep-l | N-proper-ms 1) song 1a) lyric song 1b) religious song 1c) song of Levitical choirs n f 2) song 2a) song, ode">7892 [e] שִׁ֣יר šîr a song N-ms 2319 [e] חָדָ֑שׁ ḥā-ḏāš; new Adj-ms 1a) praise, adoration, thanksgiving (paid to God) 1b) act of general or public praise 1c) praise-song (as title) 1d) praise (demanded by qualities or deeds or attributes of God) 1e) renown, fame, glory 1e1) of Damascus, God 1e2) object of praise, possessor of renown (fig)">8416 [e] תְּ֝הִלָּת֗וֹ tə-hil-lā-ṯōw, [And] His praise N-fsc | 3ms 1a) assembly 1a1) for evil counsel, war or invasion, religious purposes 1b) company (of returning exiles) 1c) congregation 1c1) as organised body">6951 [e] בִּקְהַ֥ל biq-hal in the assembly Prep-b | N-msc 1a) kind 1b) pious, godly 1c) faithful ones (subst)">2623 [e] חֲסִידִֽים׃ ḥă-sî-ḏîm. of saints N-mp

New American Standard Bible
Praise the LORD! Sing to the LORD a new song, And His praise in the congregation of the godly ones.

King James Bible
Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints.

Holman Christian Standard Bible
Hallelujah! Sing to the LORD a new song, His praise in the assembly of the godly.

praise ye the Lord. Heb. Hallelujah

Psalm 148:1 Praise you the LORD. Praise you the LORD from the heavens: praise …

sing

Psalm 33:3 Sing to him a new song; play skillfully with a loud noise.

Psalm 96:1 O sing to the LORD a new song: sing to the LORD, all the earth.

Psalm 98:1 O sing to the LORD a new song; for he has done marvelous things: …

Psalm 144:9 I will sing a new song to you, O God: on a psaltery and an instrument …

Isaiah 42:10 Sing to the LORD a new song, and his praise from the end of the earth, …

Revelation 5:9 And they sung a new song, saying, You are worthy to take the book, …

in the congregation

Psalm 22:22,25 I will declare your name to my brothers: in the middle of the congregation …

Psalm 68:26 Bless you God in the congregations, even the Lord, from the fountain of Israel.

Psalm 89:5 And the heavens shall praise your wonders, O LORD: your faithfulness …

Psalm 111:1 Praise you the LORD. I will praise the LORD with my whole heart, …

Psalm 116:18 I will pay my vows to the LORD now in the presence of all his people.

Hebrews 2:12 Saying, I will declare your name to my brothers, in the middle of …

Psalm 149:1 • Psalm 149:1 NIV • Psalm 149:1 NLT • Psalm 149:1 ESV • Psalm 149:1 NASB • Psalm 149:1 KJV • Psalm 149:1 Bible Apps • Psalm 149:1 Biblia Paralela • Psalm 149:1 Chinese Bible • Psalm 149:1 French Bible • Psalm 149:1 German Bible • Bible Hub