Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) period, age, generation (period of time)
1b) generation (those living during a period)
1c) generation (characterised by quality, condition, class of men)
1d) dwelling-place, habitation">1755 [e] | דּ֣וֹר
dō-wr | One generation | N-ms | 1a) period, age, generation (period of time)
1b) generation (those living during a period)
1c) generation (characterised by quality, condition, class of men)
1d) dwelling-place, habitation">1755 [e] | לְ֭דוֹר
lə-ḏō-wr | to another | Prep-l | N-ms | 1a) (Piel) to soothe, still
1b) (Hiphil) stilling (participle)
2) to laud, praise, commend
2a) (Piel)
2a1) to laud, praise (God)
2a2) to commend, congratulate (the dead)
2b) (Hithpael) to boast">7623 [e] | יְשַׁבַּ֣ח
yə-šab-baḥ | shall praise | V-Piel-Imperf-3ms | 1a) deed, thing done, act
1b) work, labour
1c) business, pursuit
1d) undertaking, enterprise
1e) achievement
1f) deeds, works (of deliverance and judgment)
1g) work, thing made
1h) work (of God)
1i) product">4639 [e] | מַעֲשֶׂ֑יךָ
ma-‘ă-śe-ḵā; | Your works | N-mpc | 2ms | 1a) strength
1b) might, valour, bravery
1c) might, mighty deeds (of God)">1369 [e] | וּגְב֖וּרֹתֶ֣יךָ
ū-ḡə-ḇū-rō-ṯe-ḵā | and Your mighty acts | Conj-w | N-fpc | 2ms | 1a) (Hiphil) to tell, declare
1a1) to tell, announce, report
1a2) to declare, make known, expound
1a3) to inform of
1a4) to publish, declare, proclaim
1a5) to avow, acknowledge, confess
1a5a) messenger (participle)
1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported">5046 [e] | יַגִּֽידוּ׃
yag-gî-ḏū. | shall declare | V-Hifil-Imperf-3mp |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible One generation shall praise Your works to another, And shall declare Your mighty acts.
King James BibleOne generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
Holman Christian Standard BibleOne generation will declare Your works to the next and will proclaim Your mighty acts. Treasury of Scripture Knowledge generation Psalm 44:1,2 We have heard with our ears, O God, our fathers have told us, what … Psalm 71:18 Now also when I am old and gray headed, O God, forsake me not; until … Psalm 78:3-7 Which we have heard and known, and our fathers have told us… Exodus 12:26,27 And it shall come to pass, when your children shall say to you, What … Exodus 13:14,15 And it shall be when your son asks you in time to come, saying, What … Deuteronomy 6:7 And you shall teach them diligently to your children, and shall talk … Joshua 4:21-24 And he spoke to the children of Israel, saying, When your children … Isaiah 38:19 The living, the living, he shall praise you, as I do this day: the … Links Psalm 145:4 • Psalm 145:4 NIV • Psalm 145:4 NLT • Psalm 145:4 ESV • Psalm 145:4 NASB • Psalm 145:4 KJV • Psalm 145:4 Bible Apps • Psalm 145:4 Biblia Paralela • Psalm 145:4 Chinese Bible • Psalm 145:4 French Bible • Psalm 145:4 German Bible • Bible Hub |
    |