Psalm 145:11 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Psalm 145:11

◄ Psalm 145:11 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1a) abundance, riches 1b) honour, splendour, glory 1c) honour, dignity 1d) honour, reputation 1e) honour, reverence, glory 1f) glory">3519 [e]	כְּב֣וֹד kə-ḇō-wḏ	The glory	N-msc
1a) royal power, dominion 1b) reign 1c) kingdom, realm">4438 [e]	מַלְכוּתְךָ֣ mal-ḵū-ṯə-ḵā	of Your kingdom	N-fsc \| 2ms
1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e]	יֹאמֵ֑רוּ yō-mê-rū;	they shall speak	V-Qal-Imperf-3mp
1a) strength 1b) might, valour, bravery 1c) might, mighty deeds (of God)">1369 [e]	וּגְבוּרָתְךָ֥ ū-ḡə-ḇū-rā-ṯə-ḵā	and of Your power	Conj-w \| N-fsc \| 2ms
1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight">1696 [e]	יְדַבֵּֽרוּ׃ yə-ḏab-bê-rū.	talk	V-Piel-Imperf-3mp

Hebrew Texts

תהילים 145:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כְּבֹ֣וד מַלְכוּתְךָ֣ יֹאמֵ֑רוּ וּגְבוּרָתְךָ֥ יְדַבֵּֽרוּ׃

תהילים 145:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כבוד מלכותך יאמרו וגבורתך ידברו׃

תהילים 145:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כבוד מלכותך יאמרו וגבורתך ידברו׃

תהילים 145:11 Hebrew Bible
כבוד מלכותך יאמרו וגבורתך ידברו׃

Parallel Verses

New American Standard Bible
They shall speak of the glory of Your kingdom And talk of Your power;

King James Bible
They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;

Holman Christian Standard Bible
They will speak of the glory of Your kingdom and will declare Your might,

Treasury of Scripture Knowledge

the glory