[go: up one dir, main page]

Psalm 132:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) there
1b) thither (after verbs of motion)
1c) from there, thence
1d) then (as an adverb of time)">8033
[e]
שָׁ֤ם
šām
ThereAdv
1a)(Qal)
1a1) to sprout, spring up
1a1a) of plants
1a1b) of hair
1a1c) of speech (fig.)
1b) (Piel) to grow abundantly or thickly
1c) (Hiphil)
1c1) to cause to grow
1c2) to cause to sprout">6779
[e]
אַצְמִ֣יחַ
’aṣ-mî-aḥ
I will make growV-Hifil-Imperf-1cs
1) horn
1a) horn
1b) of strength (fig)
1c) flask (container for oil)
1d) horn (as musical instrument)
1e) horn (of horn-like projections on the altar)
1f) of rays of light
1g) hill
n pr loc
2) (BDB) a place conquered by Israel probably in Bashan">7161
[e]
קֶ֣רֶן
qe-ren
the hornN-fs
1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732 [e]לְדָוִ֑ד
lə-ḏā-wiḏ;
of DavidPrep-l | N-proper-ms
1a) (Qal)
1a1) to arrange or set or lay in order, arrange, state in order, set forth (a legal case), set in place
1a2) to compare, be comparable
2) (Hiphil) to value, tax">6186
[e]
עָרַ֥כְתִּי
‘ā-raḵ-tî
I will prepareV-Qal-Perf-1cs
5216 [e]נֵ֝֗ר
nêr,
a lampN-ms
1a) of the Messiah, Messianic prince
1b) of the king of Israel
1c) of the high priest of Israel
1d) of Cyrus
1e) of the patriarchs as anointed kings">4899
[e]
לִמְשִׁיחִֽי׃
lim-šî-ḥî.
for My AnointedPrep-l | Adj-msc | 1cs





















Hebrew Texts
תהילים 132:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שָׁ֤ם אַצְמִ֣יחַ קֶ֣רֶן לְדָוִ֑ד עָרַ֥כְתִּי נֵ֝֗ר לִמְשִׁיחִֽי׃

תהילים 132:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שם אצמיח קרן לדוד ערכתי נר למשיחי׃

תהילים 132:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שם אצמיח קרן לדוד ערכתי נר למשיחי׃

תהילים 132:17 Hebrew Bible
שם אצמיח קרן לדוד ערכתי נר למשיחי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"There I will cause the horn of David to spring forth; I have prepared a lamp for Mine anointed.

King James Bible
There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.

Holman Christian Standard Bible
There I will make a horn grow for David; I have prepared a lamp for My anointed one.
Treasury of Scripture Knowledge

will I make

Psalm 92:10 But my horn shall you exalt like the horn of an unicorn: I shall …

Psalm 148:14 He also exalts the horn of his people, the praise of all his saints; …

Ezekiel 29:21 In that day will I cause the horn of the house of Israel to bud forth…

Luke 1:69 And has raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;

I have ordained

1 Kings 11:36 And to his son will I give one tribe, that David my servant may have …

1 Kings 15:4 Nevertheless for David's sake did the LORD his God give him a lamp …

2 Chronicles 21:7 However, the LORD would not destroy the house of David, because of …

Luke 2:30-32 For my eyes have seen your salvation…

lamp. or candle

Links
Psalm 132:17Psalm 132:17 NIVPsalm 132:17 NLTPsalm 132:17 ESVPsalm 132:17 NASBPsalm 132:17 KJVPsalm 132:17 Bible AppsPsalm 132:17 Biblia ParalelaPsalm 132:17 Chinese BiblePsalm 132:17 French BiblePsalm 132:17 German BibleBible Hub
Psalm 132:16
Top of Page
Top of Page