Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse">1288 [e] | בָּ֘ר֤וּךְ bā-rūḵ | Blessed be | V-Qal-QalPassPrtcpl-ms | 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] | יְהוָ֨ה ׀ Yah-weh | Yahweh | N-proper-ms | | 1) another name for Jerusalem especially in the prophetic books">6726 [e] | מִצִּיּ֗וֹן miṣ-ṣî-yō-wn, | out of Zion | Prep-m | N-proper-fs | 1a) (Qal) 1a1) to settle down to abide 1a2) to abide, dwell, reside 1b) (Piel) 1b1) to make settle down, establish 1b2) to make or cause to dwell 1c) (Hiphil) 1c1) to lay, place, set, establish, settle, fix 1c2) to cause to dwell or abide">7931 [e] | שֹׁ֘כֵ֤ן šō-ḵên | who dwells | V-Qal-Prtcpl-ms | | 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split">3389 [e] | יְֽרוּשָׁלִָ֗ם yə-rū-šā-lim, | in Jerusalem | N-proper-fs | 1a) (Qal) to shine (fig. of God's favour) 1b) (Hiphil) to flash forth light 2) to praise, boast, be boastful 2a) (Qal) 2a1) to be boastful 2a2) boastful ones, boasters (participle) 2b) (Piel) 2b1) to praise 2b2) to boast, make a boast 2c) (Pual) 2c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise 2d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast 2e) (Poel) to make a fool of, make into a fool 2f) (Hithpoel) to act madly, act like a madman">1984 [e] | הַֽלְלוּ־ hal-lū- | Praise | V-Piel-Imp-mp | 1a) the proper name of the one true God 1b) used in many compounds 1b1) names beginning with the letters 'Je' 1b2) names ending with 'iah' or 'jah'">3050 [e] | יָֽהּ׃ yāh. | YAH | N-proper-ms |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible Blessed be the LORD from Zion, Who dwells in Jerusalem. Praise the LORD!
King James BibleBlessed be the LORD out of Zion, which dwelleth at Jerusalem. Praise ye the LORD.
Holman Christian Standard BibleMay the LORD be praised from Zion; He dwells in Jerusalem. Hallelujah! Treasury of Scripture Knowledge out off Zion Psalm 76:2 In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion. Psalm 134:3 The LORD that made heaven and earth bless you out of Zion. 2 Chronicles 6:6 But I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and have … which dwelleth Psalm 48:1,9 Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, … Psalm 132:13,14 For the LORD has chosen Zion; he has desired it for his habitation… Isaiah 12:6 Cry out and shout, you inhabitant of Zion: for great is the Holy … Links Psalm 135:21 • Psalm 135:21 NIV • Psalm 135:21 NLT • Psalm 135:21 ESV • Psalm 135:21 NASB • Psalm 135:21 KJV • Psalm 135:21 Bible Apps • Psalm 135:21 Biblia Paralela • Psalm 135:21 Chinese Bible • Psalm 135:21 French Bible • Psalm 135:21 German Bible • Bible Hub |
   
|