[go: up one dir, main page]

Psalm 110:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) torrent
1b) torrent-valley, wadi (as stream bed)
1c) shaft (of mine)
2) palm-tree
2a) meaning dubious">5158
[e]
מִ֭נַּחַל
min-na-ḥal
Of the brookPrep-m | N-ms
1a) road, way, path
1b) journey
1c) direction
1d) manner, habit, way
1e) of course of life (fig.)
1f) of moral character (fig.)">1870
[e]
בַּדֶּ֣רֶךְ
bad-de-reḵ
by the waysidePrep-b, Art | N-cs
1a) (Qal)
1a1) to drink
1a1a) of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig)
1a2) to feast
1b) (Niphal) to be drunk">8354
[e]
יִשְׁתֶּ֑ה
yiš-teh;
He shall drinkV-Qal-Imperf-3ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עַל־
‘al-
thereforePrep
1) so, therefore, thus
1a) thus, so
1b) just so
1c) therefore
1d) so...as (paired with adv)
1e) then
1f) forasmuch as (in phrase)
1g) (with prep)
1g1) therefore, this being so (specific)
1g2) hitherto
1g3) therefore, on this ground (general)
1g4) afterwards
1g5) in such case
adj
2) right, just, honest, true, veritable
2a) right, just, honest
2b) correct
2c) true, veritable
2d) true!, right!, correct! (in assent)">3651
[e]
כֵּ֝֗ן
kên,
thusAdv
1a) (Qal)
1a1) to be high, be set on high
1a2) to be raised, be uplifted, be exalted
1a3) to be lifted, rise
1b) (Polel)
1b1) to raise or rear (children), cause to grow up
1b2) to lift up, raise, exalt
1b3) to exalt, extol
1c) (Polal) to be lifted up
1d) (Hiphil)
1d1) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high
1d2) to lift up (and take away), remove
1d3) to lift off and present, contribute, offer, contribute
1e) (Hophal) to be taken off, be abolished
1f) (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself
2) (Qal) to be rotten, be wormy">7311
[e]
יָרִ֥ים
yā-rîm
He shall lift upV-Hifil-Imperf-3ms
1a) head (of man, animals)
1b) top, tip (of mountain)
1c) height (of stars)
1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
1e) head, front, beginning
1f) chief, choicest, best
1g) head, division, company, band
1h) sum">7218
[e]
רֹֽאשׁ׃
rōš.
the headN-ms





















Hebrew Texts
תהילים 110:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִ֭נַּחַל בַּדֶּ֣רֶךְ יִשְׁתֶּ֑ה עַל־כֵּ֝֗ן יָרִ֥ים רֹֽאשׁ׃

תהילים 110:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מנחל בדרך ישתה על־כן ירים ראש׃

תהילים 110:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מנחל בדרך ישתה על־כן ירים ראש׃

תהילים 110:7 Hebrew Bible
מנחל בדרך ישתה על כן ירים ראש׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He will drink from the brook by the wayside; Therefore He will lift up His head.

King James Bible
He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.

Holman Christian Standard Bible
He will drink from the brook by the road; therefore, He will lift up His head.
Treasury of Scripture Knowledge

he shall

Psalm 102:9 For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping.

Judges 7:5,6 So he brought down the people to the water: and the LORD said to …

Job 21:20 His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath …

Isaiah 53:12 Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall …

Jeremiah 23:15 Therefore thus said the LORD of hosts concerning the prophets; Behold, …

Matthew 20:22 But Jesus answered and said, You know not what you ask. Are you able …

Matthew 26:42 He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, …

John 18:11 Then said Jesus to Peter, Put up your sword into the sheath: the …

therefore

Isaiah 53:11,12 He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: …

Luke 24:26 Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory?

Philippians 2:7-11 But made himself of no reputation, and took on him the form of a …

Hebrews 2:9,10 But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for …

1 Peter 1:11 Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which …

lift

Psalm 3:3 But you, O LORD, are a shield for me; my glory, and the lifter up of my head.

Psalm 27:6 And now shall my head be lifted up above my enemies round about me: …

Jeremiah 52:31 And it came to pass in the seven and thirtieth year of the captivity …

Links
Psalm 110:7Psalm 110:7 NIVPsalm 110:7 NLTPsalm 110:7 ESVPsalm 110:7 NASBPsalm 110:7 KJVPsalm 110:7 Bible AppsPsalm 110:7 Biblia ParalelaPsalm 110:7 Chinese BiblePsalm 110:7 French BiblePsalm 110:7 German BibleBible Hub
Psalm 110:6
Top of Page
Top of Page