[go: up one dir, main page]

Psalm 119:152
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1) east, antiquity, front, that which is before, aforetime
1a) front, from the front or east, in front, mount of the East
1b) ancient time, aforetime, ancient, from of old, earliest time
1c) anciently, of old (adverb)
1d) beginning
1e) east
adv
2) eastward, to or toward the East">6924
[e]
קֶ֣דֶם
qe-ḏem
Of oldN-ms
1a) (Qal)
1a1) to know
1a1a) to know, learn to know
1a1b) to perceive
1a1c) to perceive and see, find out and discern
1a1d) to discriminate, distinguish
1a1e) to know by experience
1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess
1a1g) to consider
1a2) to know, be acquainted with
1a3) to know (a person carnally)
1a4) to know how, be skilful in
1a5) to have knowledge, be wise
1b) (Niphal)
1b1) to be made known, be or become known, be revealed
1b2) to make oneself known
1b3) to be perceived
1b4) to be instructed
1c) (Piel) to cause to know
1d) (Poal) to cause to know
1e) (Pual)
1e1) to be known
1e2) known, one known, acquaintance (participle)
1f) (Hiphil) to make known, declare
1g) (Hophal) to be made known
1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045
[e]
יָ֭דַעְתִּי
yā-ḏa‘-tî
I have knownV-Qal-Perf-1cs
1a) always plural and always of laws as divine testimonies">5713 [e]מֵעֵדֹתֶ֑יךָ
mê-‘ê-ḏō-ṯe-ḵā;
Concerning Your testimoniesPrep-m | N-fpc | 2ms
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore">3588
[e]
כִּ֖י
thatConj
1a) ancient time, long time (of past)
1b) (of future)
1b1) for ever, always
1b2) continuous existence, perpetual
1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity">5769
[e]
לְעוֹלָ֣ם
lə-‘ō-w-lām
foreverPrep-l | N-ms
1a) (Qal) to found, establish, begin
1b) (Niphal)
1b1) to fix or seat themselves close together, sit in conclave
1b2) to be founded
1c) (Piel)
1c1) to found
1c2) to establish, appoint, ordain
1d) (Pual) to be founded, be laid
1e) (Hophal) to be founded">3245
[e]
יְסַדְתָּֽם׃
yə-saḏ-tām.
You have founded themV-Qal-Perf-2ms | 3mp





















Hebrew Texts
תהילים 119:152 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קֶ֣דֶם יָ֭דַעְתִּי מֵעֵדֹתֶ֑יךָ כִּ֖י לְעֹולָ֣ם יְסַדְתָּֽם׃

תהילים 119:152 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קדם ידעתי מעדתיך כי לעולם יסדתם׃

תהילים 119:152 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קדם ידעתי מעדתיך כי לעולם יסדתם׃

תהילים 119:152 Hebrew Bible
קדם ידעתי מעדתיך כי לעולם יסדתם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Of old I have known from Your testimonies That You have founded them forever. Resh.

King James Bible
Concerning thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever.

Holman Christian Standard Bible
Long ago I learned from Your decrees that You have established them forever.
Treasury of Scripture Knowledge

thy testimonies

Psalm 119:144,160 The righteousness of your testimonies is everlasting: give me understanding, …

Psalm 89:34-37 My covenant will I not break, nor alter the thing that is gone out of my lips…

Psalm 111:7,8 The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure…

Ecclesiastes 3:14 I know that, whatever God does, it shall be for ever: nothing can …

Luke 21:33 Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.

Links
Psalm 119:152Psalm 119:152 NIVPsalm 119:152 NLTPsalm 119:152 ESVPsalm 119:152 NASBPsalm 119:152 KJVPsalm 119:152 Bible AppsPsalm 119:152 Biblia ParalelaPsalm 119:152 Chinese BiblePsalm 119:152 French BiblePsalm 119:152 German BibleBible Hub
Psalm 119:151
Top of Page
Top of Page