[go: up one dir, main page]

Psalm 118:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a)(Qal)
1a1) to chasten, admonish
1a2) to instruct
1a3) to discipline
1b) (Niphal) to let oneself be chastened or corrected or admonished
1c) (Piel)
1c1) to discipline, correct
1c2) to chasten, chastise
1d) (Hiphil) to chasten
1e) (Nithpael) to teach">3256
[e]
יַסֹּ֣ר
yas-sōr
SeverelyV-Piel-InfAbs
1a)(Qal)
1a1) to chasten, admonish
1a2) to instruct
1a3) to discipline
1b) (Niphal) to let oneself be chastened or corrected or admonished
1c) (Piel)
1c1) to discipline, correct
1c2) to chasten, chastise
1d) (Hiphil) to chasten
1e) (Nithpael) to teach">3256
[e]
יִסְּרַ֣נִּי
yis-sə-ran-nî
has chastened meV-Piel-Perf-3ms | 1cse
1a) the proper name of the one true God
1b) used in many compounds
1b1) names beginning with the letters 'Je'
1b2) names ending with 'iah' or 'jah'">3050
[e]
יָּ֑הּ
yāh;
YAHN-proper-ms
1a) death
1b) death by violence (as a penalty)
1c) state of death, place of death">4194
[e]
וְ֝לַמָּ֗וֶת
wə-lam-mā-weṯ,
but to deathConj-w, Prep-l, Art | N-ms
1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time)">3808
[e]
לֹ֣א
notAdv-NegPrt
1a) (Qal)
1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
1a3) to make, constitute
1b) (Niphal)
1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
1c) (Hophal)
1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
1c2) to be put upon">5414
[e]
נְתָנָֽנִי׃
nə-ṯā-nā-nî.
He has given me overV-Qal-Perf-3ms | 1cs





















Hebrew Texts
תהילים 118:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יַסֹּ֣ר יִסְּרַ֣נִּי יָּ֑הּ וְ֝לַמָּ֗וֶת לֹ֣א נְתָנָֽנִי׃

תהילים 118:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יסר יסרני יה ולמות לא נתנני׃

תהילים 118:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יסר יסרני יה ולמות לא נתנני׃

תהילים 118:18 Hebrew Bible
יסר יסרני יה ולמות לא נתנני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The LORD has disciplined me severely, But He has not given me over to death.

King James Bible
The LORD hath chastened me sore: but he hath not given me over unto death.

Holman Christian Standard Bible
The LORD disciplined me severely but did not give me over to death.
Treasury of Scripture Knowledge

chastened

Psalm 66:10-12 For you, O God, have proved us: you have tried us, as silver is tried…

Psalm 94:12,13 Blessed is the man whom you chasten, O LORD, and teach him out of your law…

2 Samuel 12:10 Now therefore the sword shall never depart from your house; because …

2 Samuel 13:1 And it came to pass after this, that Absalom the son of David had …

2 Samuel 16:1 And when David was a little past the top of the hill, behold, Ziba …

Job 5:17,18 Behold, happy is the man whom God corrects: therefore despise not …

Job 33:16-30 Then he opens the ears of men, and seals their instruction…

Proverbs 3:11,12 My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary …

Jonah 2:6 I went down to the bottoms of the mountains; the earth with her bars …

1 Corinthians 11:32 But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should …

2 Corinthians 1:9-11 But we had the sentence of death in ourselves, that we should not …

2 Corinthians 6:9 As unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as …

Hebrews 12:10,11 For they truly for a few days chastened us after their own pleasure; …

Links
Psalm 118:18Psalm 118:18 NIVPsalm 118:18 NLTPsalm 118:18 ESVPsalm 118:18 NASBPsalm 118:18 KJVPsalm 118:18 Bible AppsPsalm 118:18 Biblia ParalelaPsalm 118:18 Chinese BiblePsalm 118:18 French BiblePsalm 118:18 German BibleBible Hub
Psalm 118:17
Top of Page
Top of Page