Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back">7725 [e] שׁוּבִ֣י šū-ḇî Return V-Qal-Imp-fs 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious">5315 [e] נַ֭פְשִׁי nap̄-šî my soul N-fsc | 1cs 1a) resting place 1b) rest, quietness">4496 [e] לִמְנוּחָ֑יְכִי lim-nū-ḥā-yə-ḵî; to your rest Prep-l | N-mpc | 2fs 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּֽי־ kî- for Conj 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] יְ֝הוָ֗ה Yah-weh Yahweh N-proper-ms 1a) (Qal) 1a1) to deal out to, do to 1a2) to deal bountifully with 1a3) to recompense, repay, requite 2) (Qal) to wean a child (Niphal) to be weaned 3) (Qal) to ripen, bear ripe (almonds)">1580 [e] גָּמַ֥ל gā-mal has dealt bountifully V-Qal-Perf-3ms 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] עָלָֽיְכִי׃ ‘ā-lā-yə-ḵî. with you Prep | 2fs

New American Standard Bible
Return to your rest, O my soul, For the LORD has dealt bountifully with you.

King James Bible
Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.

Holman Christian Standard Bible
Return to your rest, my soul, for the LORD has been good to you.

thy rest

Psalm 95:11 To whom I swore in my wrath that they should not enter into my rest.

Jeremiah 6:16 Thus said the LORD, Stand you in the ways, and see, and ask for the …

Jeremiah 30:10 Therefore fear you not, O my servant Jacob, said the LORD; neither …

Matthew 11:28,29 Come to me, all you that labor and are heavy laden, and I will give you rest…

Hebrews 4:8-10 For if Jesus had given them rest, then would he not afterward have …

dealt

Psalm 13:6 I will sing to the LORD, because he has dealt bountifully with me.

Psalm 119:17 Deal bountifully with your servant, that I may live, and keep your word.

Hosea 2:7 And she shall follow after her lovers, but she shall not overtake …

Psalm 116:7 • Psalm 116:7 NIV • Psalm 116:7 NLT • Psalm 116:7 ESV • Psalm 116:7 NASB • Psalm 116:7 KJV • Psalm 116:7 Bible Apps • Psalm 116:7 Biblia Paralela • Psalm 116:7 Chinese Bible • Psalm 116:7 French Bible • Psalm 116:7 German Bible • Bible Hub