Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a1a) to rule, govern, judge 1a2) to decide controversy (of God, man) 1a3) to execute judgment 1a3a) discriminating (of man) 1a3b) vindicating 1a3c) condemning and punishing 1a3d) at theophanic advent for final judgment 1b) (Niphal) 1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together 1b2) to be judged 1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle)">8199 [e] לִשְׁפֹּ֥ט liš-pōṭ To do justice to Prep-l | V-Qal-Inf 3490 [e] יָת֗וֹם yā-ṯō-wm, the fatherless N-ms 1790 [e] וָ֫דָ֥ךְ wā-ḏāḵ and the oppressed Conj-w | Adj-ms 1077 [e] בַּל־ bal- no Adv 1a) (Qal) to add, increase, do again 1b) (Niphal) 1b1) to join, join oneself to 1b2) to be joined, be added to 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to add, increase 1c2) to do more, do again">3254 [e] יוֹסִ֥יף yō-w-sîp̄ more V-Hifil-Imperf-3ms 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides">5750 [e] ע֑וֹד ‘ō-wḏ; - Adv 1a) (Qal) 1a1) to cause to tremble, terrify 1b2) to tremble, feel dread 1b) (Niphal) to be awesome, be terrible 1c) (Hiphil) 1c1) to regard or treat with awe, regard or treat as awful 1c2) to inspire with awe, terrify">6206 [e] לַעֲרֹ֥ץ la-‘ă-rōṣ that may oppress Prep-l | V-Qal-Inf 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376 [e] אֱ֝נ֗וֹשׁ ’ĕ-nō-wōš, The man N-ms 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that">4480 [e] מִן־ min- of Prep 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776 [e] הָאָֽרֶץ׃ hā-’ā-reṣ. the earth Art | N-fs

New American Standard Bible
To vindicate the orphan and the oppressed, So that man who is of the earth will no longer cause terror.

King James Bible
To judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more oppress.

Holman Christian Standard Bible
doing justice for the fatherless and the oppressed so that men of the earth may terrify them no more.

judge

Psalm 10:14 You have seen it; for you behold mischief and spite, to requite it …

Psalm 72:4 He shall judge the poor of the people, he shall save the children …

Psalm 82:3 Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy.

Psalm 94:1-6 O Lord God, to whom vengeance belongs; O God, to whom vengeance belongs, …

Isaiah 11:4 But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with …

Luke 18:7,8 And shall not God avenge his own elect, which cry day and night to …

the man

Psalm 17:14 From men which are your hand, O LORD, from men of the world, which …

Luke 16:25 But Abraham said, Son, remember that you in your lifetime received …

1 Corinthians 15:47,48 The first man is of the earth, earthy; the second man is the Lord from heaven…

Philippians 3:18,19 (For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even …

oppress. or, terrify

Psalm 10:18 • Psalm 10:18 NIV • Psalm 10:18 NLT • Psalm 10:18 ESV • Psalm 10:18 NASB • Psalm 10:18 KJV • Psalm 10:18 Bible Apps • Psalm 10:18 Biblia Paralela • Psalm 10:18 Chinese Bible • Psalm 10:18 French Bible • Psalm 10:18 German Bible • Bible Hub