Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Qal) 1a1) to put on clothes, be clothed, wear 1a2) to put on, be clothed with (fig.) 1b) (Pual) to be fully clothed 1c) (Hiphil) to clothe, array with, dress">3847 [e] | יִלְבְּשׁ֣וּ yil-bə-šū | Let be clothed | V-Qal-Imperf-3mp | | 7853 [e] | שׂוֹטְנַ֣י śō-wṭ-nay | my accusers | V-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs | 1a) insult, reproach 1b) reproach, ignominy">3639 [e] | כְּלִמָּ֑ה kə-lim-māh; | with shame | N-fs | 1a) (Qal) 1a1) to wrap, envelop oneself 1a2) to cover (the beard in mourning) 1a3) mourner, one who covers (participle) 1b) (Hiphil) to cover, enwrap, envelop 2) to grasp 2a) (Qal) to grasp">5844 [e] | וְיַעֲט֖וּ wə-ya-‘ă-ṭū | and let them cover themselves | Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp | 1a) a garment worn over a tunic by men of rank 1b) a long garment worn by David's daughters 1c) a garment of the high priest 1d) (fig.) of attributes">4598 [e] | כַמְעִ֣יל ḵam-‘îl | as with a mantle | Prep-k, Art | N-ms | 1a) shame 1b) shameful thing">1322 [e] | בָּשְׁתָּֽם׃ bā-šə-tām. | With their own disgrace | N-fsc | 3mp |
|
Hebrew Texts
Parallel Verses
New American Standard Bible Let my accusers be clothed with dishonor, And let them cover themselves with their own shame as with a robe.
King James BibleLet mine adversaries be clothed with shame, and let them cover themselves with their own confusion, as with a mantle.
Holman Christian Standard BibleMy accusers will be clothed with disgrace; they will wear their shame like a cloak.
Treasury of Scripture Knowledge
be clothed
Psalm 109:17-19 As he loved cursing, so let it come to him: as he delighted not in …
Psalm 6:10 Let all my enemies be ashamed and sore vexed: let them return and …
Psalm 35:26 Let them be ashamed and brought to confusion together that rejoice at my hurt…
Psalm 132:18 His enemies will I clothe with shame: but on himself shall his crown flourish.
Psalm 140:9 As for the head of those that compass me about, let the mischief …
Jeremiah 20:11 But the LORD is with me as a mighty terrible one: therefore my persecutors …
Daniel 12:2 And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, …
Micah 7:10 Then she that is my enemy shall see it, and shame shall cover her …
Links
Psalm 109:29 •
Psalm 109:29 NIV •
Psalm 109:29 NLT •
Psalm 109:29 ESV •
Psalm 109:29 NASB •
Psalm 109:29 KJV •
Psalm 109:29 Bible Apps •
Psalm 109:29 Biblia Paralela •
Psalm 109:29 Chinese Bible •
Psalm 109:29 French Bible •
Psalm 109:29 German Bible •
Bible Hub