Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318 [e] | וַיּוֹצִ֣א way-yō-w-ṣi | And He brought out | Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred">5971 [e] | עַמּ֣וֹ ‘am-mōw | His people | N-msc | 3ms | | 1a) exultation, joy">8342 [e] | בְשָׂשׂ֑וֹן ḇə-śā-śō-wn; | with joy | Prep-b | N-ms | 1a) of entreaty, supplication 1b) in proclamation, joy, praise">7440 [e] | בְּ֝רִנָּ֗ה bə-rin-nāh, | with gladness | Prep-b | N-fs | | 853 [e] | אֶת־ ’eṯ- | - | DirObjM | | 972 [e] | בְּחִירָֽיו׃ bə-ḥî-rāw. | His chosen ones | N-mpc | 3ms |
|
Hebrew Texts
Parallel Verses
New American Standard Bible And He brought forth His people with joy, His chosen ones with a joyful shout.
King James BibleAnd he brought forth his people with joy,
and his chosen with gladness:
Holman Christian Standard BibleHe brought His people out with rejoicing, His chosen ones with shouts of joy.
Treasury of Scripture Knowledge
and he
Psalm 78:52,53 But made his own people to go forth like sheep, and guided them in …
Psalm 106:8-12 Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make …
Exodus 15:13 You in your mercy have led forth the people which you have redeemed: …
Deuteronomy 4:37,38 And because he loved your fathers, therefore he chose their seed after them…
Isaiah 63:11-14 Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying…
Acts 7:36 He brought them out, after that he had showed wonders and signs in …
Acts 13:17 The God of this people of Israel chose our fathers, and exalted the …
with joy
Isaiah 35:10 And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with …
Isaiah 51:10,11 Are you not it which has dried the sea, the waters of the great deep…
Isaiah 55:12 For you shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains …
Jeremiah 31:11,12 For the LORD has redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of …
gladness. Heb. singing
Psalm 106:12 Then believed they his words; they sang his praise.
Exodus 15:1 Then sang Moses and the children of Israel this song to the LORD, …
Links
Psalm 105:43 •
Psalm 105:43 NIV •
Psalm 105:43 NLT •
Psalm 105:43 ESV •
Psalm 105:43 NASB •
Psalm 105:43 KJV •
Psalm 105:43 Bible Apps •
Psalm 105:43 Biblia Paralela •
Psalm 105:43 Chinese Bible •
Psalm 105:43 French Bible •
Psalm 105:43 German Bible •
Bible Hub