Psalm 105:1 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Psalm 105:1

◄ Psalm 105:1 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1a) (Qal) to shoot (arrows) 1b) (Piel) to cast, cast down, throw down 1c) (Hiphil) 1c1) to give thanks, laud, praise 1c2) to confess, confess (the name of God) 1d) (Hithpael) 1d1) to confess (sin) 1d2) to give thanks">3034 [e]	הוֹד֣וּ hō-w-ḏū	Oh give thanks	V-Hifil-Imp-mp
1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e]	לַ֭יהוָה Yah-weh	to Yahweh	Prep-l \| N-proper-ms
1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen">7121 [e]	קִרְא֣וּ qir-’ū	Call	V-Qal-Imp-mp
1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument">8034 [e]	בִּשְׁמ֑וֹ biš-mōw;	upon His name	Prep-b \| N-msc \| 3ms
1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045 [e]	הוֹדִ֥יעוּ hō-w-ḏî-‘ū	Make known	V-Hifil-Imp-mp
1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred">5971 [e]	בָ֝עַמִּ֗ים ḇā-‘am-mîm,	among the peoples	Prep-b, Art \| N-mp
1a) wantonness 1b) deed 1c) practices, evil deeds">5949 [e]	עֲלִילוֹתָֽיו׃ ‘ă-lî-lō-w-ṯāw.	His deeds	N-fpc \| 3ms

Hebrew Texts

Psalm 105:1 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

הֹוד֣וּ לַ֭יהוָה קִרְא֣וּ בִּשְׁמֹ֑ו הֹודִ֥יעוּ בָ֝עַמִּ֗ים עֲלִילֹותָֽיו׃

KJV with Strong's
O give thanks unto the LORD call upon his name make known his deeds among the people

תהילים 105:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֹוד֣וּ לַ֭יהוָה קִרְא֣וּ בִּשְׁמֹ֑ו הֹודִ֥יעוּ בָ֝עַמִּ֗ים עֲלִילֹותָֽיו׃

תהילים 105:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הודו ליהוה קראו בשמו הודיעו בעמים עלילותיו׃

תהילים 105:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הודו ליהוה קראו בשמו הודיעו בעמים עלילותיו׃

תהילים 105:1 Hebrew Bible
הודו ליהוה קראו בשמו הודיעו בעמים עלילותיו׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
Oh give thanks to the LORD, call upon His name; Make known His deeds among the peoples.

King James Bible
O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.

Holman Christian Standard Bible
Give thanks to Yahweh, call on His name; proclaim His deeds among the peoples.

Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

give

Psalm 136:1-3 O give thanks to the LORD; for he is good: for his mercy endures for ever…

1 Chronicles 16:7-22 Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD …

1 Chronicles 25:3 Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, …

1 Chronicles 29:13,20 Now therefore, our God, we thank you, and praise your glorious name…

call

Isaiah 12:4 And in that day shall you say, Praise the LORD, call on his name, …

Joel 2:32 And it shall come to pass, that whoever shall call on the name of …

Acts 9:14 And here he has authority from the chief priests to bind all that …

Romans 10:13 For whoever shall call on the name of the Lord shall be saved.