[go: up one dir, main page]

Psalm 150:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal) to shine (fig. of God's favour)
1b) (Hiphil) to flash forth light
2) to praise, boast, be boastful
2a) (Qal)
2a1) to be boastful
2a2) boastful ones, boasters (participle)
2b) (Piel)
2b1) to praise
2b2) to boast, make a boast
2c) (Pual)
2c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise
2d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast
2e) (Poel) to make a fool of, make into a fool
2f) (Hithpoel) to act madly, act like a madman">1984
[e]
הַֽלְל֥וּהוּ
hal-lū-hū
Praise HimV-Piel-Imp-mp | 3ms
1a) strength
1b) might, valour, bravery
1c) might, mighty deeds (of God)">1369
[e]
בִגְבוּרֹתָ֑יו
ḇiḡ-ḇū-rō-ṯāw;
for His mighty actsPrep-b | N-fpc | 3ms
1a) (Qal) to shine (fig. of God's favour)
1b) (Hiphil) to flash forth light
2) to praise, boast, be boastful
2a) (Qal)
2a1) to be boastful
2a2) boastful ones, boasters (participle)
2b) (Piel)
2b1) to praise
2b2) to boast, make a boast
2c) (Pual)
2c1) to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise
2d) (Hithpael) to boast, glory, make one's boast
2e) (Poel) to make a fool of, make into a fool
2f) (Hithpoel) to act madly, act like a madman">1984
[e]
הַֽ֝לְל֗וּהוּ
hal-lū-hū,
Praise HimV-Piel-Imp-mp | 3ms
1a) multitude
1a1) abundance, abundantly
1a2) numerous
1b) greatness">7230
[e]
כְּרֹ֣ב
kə-rōḇ
according to excellentPrep-k | N-msc
1a) greatness, magnitude
1b) magnificence
1c) pride, insolence (bad sense)">1433
[e]
גֻּדְלֽוֹ׃
guḏ-lōw.
His greatnessN-msc | 3ms





















Hebrew Texts
תהילים 150:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַֽלְל֥וּהוּ בִגְבוּרֹתָ֑יו הַֽ֝לְל֗וּהוּ כְּרֹ֣ב גֻּדְלֹֽו׃

תהילים 150:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הללוהו בגבורתיו הללוהו כרב גדלו׃

תהילים 150:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הללוהו בגבורתיו הללוהו כרב גדלו׃

תהילים 150:2 Hebrew Bible
הללוהו בגבורתיו הללוהו כרב גדלו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Praise Him for His mighty deeds; Praise Him according to His excellent greatness.

King James Bible
Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.

Holman Christian Standard Bible
Praise Him for His powerful acts; praise Him for His abundant greatness.
Treasury of Scripture Knowledge

for his mighty

Psalm 145:5,6 I will speak of the glorious honor of your majesty, and of your wondrous …

Revelation 15:3,4 And they sing the song of Moses the servant of God, and the song …

according

Psalm 96:4 For the LORD is great, and greatly to be praised: he is to be feared …

Psalm 145:3 Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.

Deuteronomy 3:24 O Lord GOD, you have begun to show your servant your greatness, and …

Jeremiah 32:17-19 Ah Lord GOD! behold, you have made the heaven and the earth by your …

Links
Psalm 150:2Psalm 150:2 NIVPsalm 150:2 NLTPsalm 150:2 ESVPsalm 150:2 NASBPsalm 150:2 KJVPsalm 150:2 Bible AppsPsalm 150:2 Biblia ParalelaPsalm 150:2 Chinese BiblePsalm 150:2 French BiblePsalm 150:2 German BibleBible Hub
Psalm 150:1
Top of Page
Top of Page