[go: up one dir, main page]

Numbers 7:84
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (alone)
1a1) this one
1a2) this...that, the one...the other, another
1b) (appos to subst)
1b1) this
1c) (as predicate)
1c1) this, such
1d) (enclitically)
1d1) then
1d2) who, whom
1d3) how now, what now
1d4) what now
1d5) wherefore now
1d6) behold here
1d7) just now
1d8) now, now already
1e) (poetry)
1e1) wherein, which, those who
1f) (with prefixes)
1f1) in this (place) here, then
1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter
1f3) thus and thus
1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus
1f5) from here, hence, on one side...on the other side
1f6) on this account
1f7) in spite of this, which, whence, how">2063
[e]
זֹ֣את ׀
zōṯ
ThisPro-fs
2598 [e]חֲנֻכַּ֣ת
ḥă-nuk-kaṯ
[was] the dedication [offering] forN-fsc
4196 [e]הַמִּזְבֵּ֗חַ
ham-miz-bê-aḥ,
the altarArt | N-ms
1a) day (as opposed to night)
1b) day (24 hour period)
1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1
1b2) as a division of time
1b2a) a working day, a day's journey
1c) days, lifetime (pl.)
1d) time, period (general)
1e) year
1f) temporal references
1f1) today
1f2) yesterday
1f3) tomorrow">3117
[e]
בְּיוֹם֙
bə-yō-wm
in the dayPrep-b | N-ms
1a) (Qal)
1a1) to smear
1a2) to anoint (as consecration)
1a3) to anoint, consecrate
1b) (Niphal) to be anointed">4886
[e]
הִמָּשַׁ֣ח
him-mā-šaḥ
when it was anointedV-Nifal-Inf
853 [e]אֹת֔וֹ
’ō-ṯōw,
itDirObjM | 3ms
853 [e]מֵאֵ֖ת
mê-’êṯ
fromPrep-m | DirObjM
2) rising mist, vapour">5387 [e]נְשִׂיאֵ֣י
nə-śî-’ê
the leadersN-mpc
1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split
2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
2c) the name of the nation after the return from exile">3478
[e]
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
of IsraelN-proper-ms
7086 [e]קַעֲרֹ֨ת
qa-‘ă-rōṯ
plattersN-fpc
1a) silver
1a1) as metal
1a2) as ornament
1a3) as colour
1b) money, shekels, talents">3701
[e]
כֶּ֜סֶף
ke-sep̄
silverN-ms
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
[e]
שְׁתֵּ֣ים
šə-têm
twoNumber-fd
1a) used only in combination to make the numbers 11-19">6240 [e]עֶשְׂרֵ֗ה
‘eś-rêh,
[and] tenNumber-fs
1a) bowl (for wine)
1b) basin (vessel for throwing or tossing a liquid)">4219
[e]
מִֽזְרְקֵי־
miz-rə-qê-
bowlsN-mpc
1a) silver
1a1) as metal
1a2) as ornament
1a3) as colour
1b) money, shekels, talents">3701
[e]
כֶ֙סֶף֙
ḵe-sep̄
silverN-ms
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
[e]
שְׁנֵ֣ים
šə-nêm
twoNumber-md
1a) used only in combination to make the numbers 11-19">6240 [e]עָשָׂ֔ר
‘ā-śār,
[and] tenNumber-ms
1a) palm, hollow or flat of the hand
1b) power
1c) sole (of the foot)
1d) hollow, objects, bending objects, bent objects
1d1) of thigh-joint
1d2) pan, vessel (as hollow)
1d3) hollow (of sling)
1d4) hand-shaped branches or fronds (of palm trees)
1d5) handles (as bent)">3709
[e]
כַּפּ֥וֹת
kap-pō-wṯ
and pansN-fpc
1a) as precious metal
1b) as a measure of weight
1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091
[e]
זָהָ֖ב
zā-hāḇ
goldN-ms
1a) two (the cardinal number)
1a1) two, both, double, twice
1b) second (the ordinal number)
1c) in combination with other numbers
1d) both (a dual number)">8147
[e]
שְׁתֵּ֥ים
šə-têm
twoNumber-fd
1a) used only in combination to make the numbers 11-19">6240 [e]עֶשְׂרֵֽה׃
‘eś-rêh.
[and] tenNumber-fs





















Hebrew Texts
במדבר 7:84 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זֹ֣את ׀ חֲנֻכַּ֣ת הַמִּזְבֵּ֗חַ בְּיֹום֙ הִמָּשַׁ֣ח אֹתֹ֔ו מֵאֵ֖ת נְשִׂיאֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל קַעֲרֹ֨ת כֶּ֜סֶף שְׁתֵּ֣ים עֶשְׂרֵ֗ה מִֽזְרְקֵי־כֶ֙סֶף֙ שְׁנֵ֣ים עָשָׂ֔ר כַּפֹּ֥ות זָהָ֖ב שְׁתֵּ֥ים עֶשְׂרֵֽה׃

במדבר 7:84 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זאת ׀ חנכת המזבח ביום המשח אתו מאת נשיאי ישראל קערת כסף שתים עשרה מזרקי־כסף שנים עשר כפות זהב שתים עשרה׃

במדבר 7:84 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זאת ׀ חנכת המזבח ביום המשח אתו מאת נשיאי ישראל קערת כסף שתים עשרה מזרקי־כסף שנים עשר כפות זהב שתים עשרה׃

במדבר 7:84 Hebrew Bible
זאת חנכת המזבח ביום המשח אתו מאת נשיאי ישראל קערת כסף שתים עשרה מזרקי כסף שנים עשר כפות זהב שתים עשרה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
This was the dedication offering for the altar from the leaders of Israel when it was anointed: twelve silver dishes, twelve silver bowls, twelve gold pans,

King James Bible
This was the dedication of the altar, in the day when it was anointed, by the princes of Israel: twelve chargers of silver, twelve silver bowls, twelve spoons of gold:

Holman Christian Standard Bible
This was the dedication gift from the leaders of Israel for the altar when it was anointed: 12 silver dishes, 12 silver basins, and 12 gold bowls.
Treasury of Scripture Knowledge

the dedication

Numbers 7:10 And the princes offered for dedicating of the altar in the day that …

1 Chronicles 29:6-8 Then the chief of the fathers and princes of the tribes of Israel …

Ezra 2:68,69 And some of the chief of the fathers, when they came to the house …

Numbers 7:70-72 One kid of the goats for a sin offering…

Isaiah 60:6-10 The multitude of camels shall cover you, the dromedaries of Midian …

Hebrews 13:10 We have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle.

Revelation 21:14 And the wall of the city had twelve foundations, and in them the …

the princes J

Judges 5:9 My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves …

Nehemiah 3:9 And next to them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the …

Links
Numbers 7:84Numbers 7:84 NIVNumbers 7:84 NLTNumbers 7:84 ESVNumbers 7:84 NASBNumbers 7:84 KJVNumbers 7:84 Bible AppsNumbers 7:84 Biblia ParalelaNumbers 7:84 Chinese BibleNumbers 7:84 French BibleNumbers 7:84 German BibleBible Hub
Numbers 7:83
Top of Page
Top of Page