Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Qal) 1a1) to pull out or up 1a2) to set out, depart 1a3) to journey, march 1a4) to set forth (of wind) 1b) (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to set out, lead out, cause to spring up 1c2) to remove, quarry">5265 [e] | וַיִּסְע֖וּ way-yis-‘ū | And they moved | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp | | 1) second encampment of the Israelites after the Exodus">362 [e] | מֵאֵילִ֑ם mê-’ê-lim; | from Elim | Prep-m | N-proper-fs | 1a) (Qal) 1a1) to decline 1a2) to encamp">2583 [e] | וַֽיַּחֲנ֖וּ way-ya-ḥă-nū | and camped | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp | 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] | עַל־ ‘al- | by | Prep | 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward">3220 [e] | יַם־ yam- | the Sea | N-msc | 1a) rushes 1b) sea of rushes 1b1) of Red Sea 1b2) of arms of Red Sea 1b3) of Gulf of Suez 1b4) of sea from straits to Gulf of Akaba">5488 [e] | סֽוּף׃ sūp̄. | Red | N-ms |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible They journeyed from Elim and camped by the Red Sea.
King James BibleAnd they removed from Elim, and encamped by the Red sea.
Holman Christian Standard BibleThey departed from Elim and camped by the Red Sea. Treasury of Scripture Knowledge Elim Exodus 16:1 And they took their journey from Elim, and all the congregation of … Exodus 17:1 And all the congregation of the children of Israel journeyed from … Links Numbers 33:10 • Numbers 33:10 NIV • Numbers 33:10 NLT • Numbers 33:10 ESV • Numbers 33:10 NASB • Numbers 33:10 KJV • Numbers 33:10 Bible Apps • Numbers 33:10 Biblia Paralela • Numbers 33:10 Chinese Bible • Numbers 33:10 French Bible • Numbers 33:10 German Bible • Bible Hub |
   
|