Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)">3947 [e] וַיִּקַּ֨ח way-yiq-qaḥ And received Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872 [e] מֹשֶׁ֜ה mō-šeh Moses N-proper-ms 1) the high priest son of Aaron 2) Abinadab's son who cared for the ark 3) the priest who rebuilt and dedicated the restored walls of Jerusalem in time of Ezra 4) one of David's mighty warriors 5) a Levite 6) one of the line of Parosh">499 [e] וְאֶלְעָזָ֤ר wə-’el-‘ā-zār and Eleazar Conj-w | N-proper-ms 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest">3548 [e] הַכֹּהֵן֙ hak-kō-hên the priest Art | N-ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) as precious metal 1b) as a measure of weight 1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091 [e] הַזָּהָ֔ב haz-zā-hāḇ, the gold Art | N-ms 853 [e] מֵאֵ֛ת mê-’êṯ from Prep-m | DirObjM 1a) chieftain, leader 1b) vassal, noble, official (under king) 1c) captain, general, commander (military) 1d) chief, head, overseer (of other official classes) 1e) heads, princes (of religious office) 1f) elders (of representative leaders of people) 1g) merchant-princes (of rank and dignity) 1h) patron-angel 1i) Ruler of rulers (of God) 1j) warden">8269 [e] שָׂרֵ֥י śā-rê the captains N-mpc 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops">505 [e] הָאֲלָפִ֖ים hā-’ă-lā-p̄îm of thousands Art | Number-mp 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)">3967 [e] וְהַמֵּא֑וֹת wə-ham-mê-’ō-wṯ; and of hundreds Conj-w, Art | Number-fp 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] וַיָּבִ֤אוּ way-yā-ḇi-’ū and brought Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp 853 [e] אֹתוֹ֙ ’ō-ṯōw it DirObjM | 3ms 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֶל־ ’el- into Prep 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)">168 [e] אֹ֣הֶל ’ō-hel the tabernacle N-msc 1a) appointed time 1a1) appointed time (general) 1a2) sacred season, set feast, appointed season 1b) appointed meeting 1c) appointed place 1d) appointed sign or signal 1e) tent of meeting">4150 [e] מוֹעֵ֔ד mō-w-‘êḏ, of meeting N-ms 2146 [e] זִכָּר֥וֹן zik-kā-rō-wn as a memorial N-ms 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] לִבְנֵֽי־ liḇ-nê- for the sons Prep-l | N-mpc 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] יִשְׂרָאֵ֖ל yiś-rā-’êl of Israel N-proper-ms 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440 [e] לִפְנֵ֥י lip̄-nê before Prep-l | N-cpc 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] יְהוָֽה׃ Yah-weh. Yahweh N-proper-ms   פ p̄ - Punc

New American Standard Bible
So Moses and Eleazar the priest took the gold from the captains of thousands and of hundreds, and brought it to the tent of meeting as a memorial for the sons of Israel before the LORD.

King James Bible
And Moses and Eleazar the priest took the gold of the captains of thousands and of hundreds, and brought it into the tabernacle of the congregation, for a memorial for the children of Israel before the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Moses and Eleazar the priest received the gold from the commanders of thousands and of hundreds and brought it into the tent of meeting as a memorial for the Israelites before the LORD.

a memorial

Numbers 16:40 To be a memorial to the children of Israel, that no stranger, which …

Exodus 30:16 And you shall take the atonement money of the children of Israel…

Joshua 4:7 Then you shall answer them, That the waters of Jordan were cut off …

Psalm 18:49 Therefore will I give thanks to you, O LORD, among the heathen, and …

Psalm 103:1,2 Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name…

Psalm 115:1 Not to us, O LORD, not to us, but to your name give glory, for your …

Psalm 145:7 They shall abundantly utter the memory of your great goodness, and …

Zechariah 6:14 And the crowns shall be to Helem, and to Tobijah, and to Jedaiah, …

Luke 22:19 And he took bread, and gave thanks, and broke it, and gave to them, …

Acts 10:4 And when he looked on him, he was afraid, and said, What is it, Lord? …

Numbers 31:54 • Numbers 31:54 NIV • Numbers 31:54 NLT • Numbers 31:54 ESV • Numbers 31:54 NASB • Numbers 31:54 KJV • Numbers 31:54 Bible Apps • Numbers 31:54 Biblia Paralela • Numbers 31:54 Chinese Bible • Numbers 31:54 French Bible • Numbers 31:54 German Bible • Bible Hub