Strong's Hebrew English Morphology 1a) half 1b) middle, midday, noon">4276 [e] מִמַּֽחֲצִיתָ֖ם mim-ma-ḥă-ṣî-ṯām from their half Prep-m | N-fsc | 3mp 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)">3947 [e] תִּקָּ֑חוּ tiq-qā-ḥū; take [it] V-Qal-Imperf-2mp 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon">5414 [e] וְנָתַתָּ֛ה wə-nā-ṯat-tāh and give [it] Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms 1) the high priest son of Aaron 2) Abinadab's son who cared for the ark 3) the priest who rebuilt and dedicated the restored walls of Jerusalem in time of Ezra 4) one of David's mighty warriors 5) a Levite 6) one of the line of Parosh">499 [e] לְאֶלְעָזָ֥ר lə-’el-‘ā-zār to Eleazar Prep-l | N-proper-ms 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest">3548 [e] הַכֹּהֵ֖ן hak-kō-hên the priest Art | N-ms 1a) a heave offering 1b) any offering 1c) an offering to God 1d) an offering (of grain, money, etc) 1e) contribution">8641 [e] תְּרוּמַ֥ת tə-rū-maṯ as a heave offering to N-fsc 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] יְהוָֽה׃ Yah-weh. Yahweh N-proper-ms

New American Standard Bible
take it from their half and give it to Eleazar the priest, as an offering to the LORD.

King James Bible
Take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for an heave offering of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Take the tribute from their half and give it to Eleazar the priest as a contribution to the LORD.

an heave

Numbers 18:26 Thus speak to the Levites, and say to them…

Exodus 29:27 And you shall sanctify the breast of the wave offering, and the shoulder …

Deuteronomy 12:12,19 And you shall rejoice before the LORD your God, you, and your sons, …

Numbers 31:29 • Numbers 31:29 NIV • Numbers 31:29 NLT • Numbers 31:29 ESV • Numbers 31:29 NASB • Numbers 31:29 KJV • Numbers 31:29 Bible Apps • Numbers 31:29 Biblia Paralela • Numbers 31:29 Chinese Bible • Numbers 31:29 French Bible • Numbers 31:29 German Bible • Bible Hub