Strong's Hebrew English Morphology 1a)(Niphal) 1a1) to tear oneself away, deliver oneself 1a2) to be torn out or away, be delivered 1b) (Piel) 1b1) to strip off, spoil 1b2) to deliver 1c) (Hiphil) 1c1) to take away, snatch away 1c2) to rescue, recover 1c3) to deliver (from enemies or troubles or death) 1c4) to deliver from sin and guilt 1d) (Hophal) to be plucked out 1e) (Hithpael) to strip oneself">5337 [e] וְהִצִּ֨ילוּ wə-hiṣ-ṣî-lū So shall deliver Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3cp 5712 [e] הָעֵדָ֜ה hā-‘ê-ḏāh the congregation Art | N-fs 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a)(Qal) to murder, slay 1a1) premeditated 1a2) accidental 1a3) as avenger 1a4) slayer (intentional) (participle) 1b) (Niphal) to be slain 1c) (Piel) 1c1) to murder, assassinate 1c2) murderer, assassin (participle) (subst) 1d) (Pual) to be killed">7523 [e] הָרֹצֵ֗חַ hā-rō-ṣê-aḥ, the manslayer Art | V-Qal-Prtcpl-ms 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027 [e] מִיַּד֮ mî-yaḏ from the hand Prep-m | N-fsc 1a) (Qal) 1a1) to act as kinsman, do the part of next of kin, act as kinsman-redeemer 1a1a) by marrying brother's widow to beget a child for him, to redeem from slavery, to redeem land, to exact vengeance 1a2) to redeem (by payment) 1a3) to redeem (with God as subject) 1a3a) individuals from death 1a3b) Israel from Egyptian bondage 1a3c) Israel from exile 1b) (Niphal) 1b1) to redeem oneself 1b2) to be redeemed">1350 [e] גֹּאֵ֣ל gō-’êl of avenger V-Qal-Prtcpl-msc 1a) of wine (fig.)">1818 [e] הַדָּם֒ had-dām of the blood Art | N-ms 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back">7725 [e] וְהֵשִׁ֤יבוּ wə-hê-šî-ḇū and shall return Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3cp 853 [e] אֹתוֹ֙ ’ō-ṯōw him DirObjM | 3ms 5712 [e] הָֽעֵדָ֔ה hā-‘ê-ḏāh, the congregation Art | N-fs 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֶל־ ’el- to Prep 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town">5892 [e] עִ֥יר ‘îr the city N-fsc 4733 [e] מִקְלָט֖וֹ miq-lā-ṭōw of refuge N-msc | 3ms 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁר־ ’ă-šer- where Pro-r 1a) (Qal) 1a1) to flee 1a2) to escape 1a3) to take flight, m depart, disappear 1a4) to fly (to the attack) on horseback 1b) (Polel) to drive at 1c) (Hithpolel) to take flight 1d) (Hiphil) 1d1) to put to flight 1d2) to drive hastily 1d3) to cause to disappear, hide">5127 [e] נָ֣ס nās he had fled V-Qal-Perf-3ms 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)">8033 [e] שָׁ֑מָּה šām-māh; there Adv | 3fs 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell">3427 [e] וְיָ֣שַׁב wə-yā-šaḇ and he shall remain Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms   בָּ֗הּ bāh, there Prep | 3fs 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even">5704 [e] עַד־ ‘aḏ- until Prep 1a) death 1b) death by violence (as a penalty) 1c) state of death, place of death">4194 [e] מוֹת֙ mō-wṯ the death N-msc 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest">3548 [e] הַכֹּהֵ֣ן hak-kō-hên of the priest Art | N-ms 1) great 1a) large (in magnitude and extent) 1b) in number 1c) in intensity 1d) loud (in sound) 1e) older (in age) 1f) in importance 1f1) important things 1f2) great, distinguished (of men) 1f3) God Himself (of God) subst 1g) great things 1h) haughty things 1i) greatness n pr m 1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel">1419 [e] הַגָּדֹ֔ל hag-gā-ḏōl, high Art | Adj-ms 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁר־ ’ă-šer- who Pro-r 1a) (Qal) 1a1) to smear 1a2) to anoint (as consecration) 1a3) to anoint, consecrate 1b) (Niphal) to be anointed">4886 [e] מָשַׁ֥ח mā-šaḥ was anointed V-Qal-Perf-3ms 853 [e] אֹת֖וֹ ’ō-ṯōw - DirObjM | 3ms 1a) fat, fatness 1b) oil, olive oil 1b1) as staple, medicament or unguent 1b2) for anointing 1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph)">8081 [e] בְּשֶׁ֥מֶן bə-še-men with oil Prep-b | N-msc 1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness">6944 [e] הַקֹּֽדֶשׁ׃ haq-qō-ḏeš. the holy Art | N-ms

New American Standard Bible
'The congregation shall deliver the manslayer from the hand of the blood avenger, and the congregation shall restore him to his city of refuge to which he fled; and he shall live in it until the death of the high priest who was anointed with the holy oil.

King James Bible
And the congregation shall deliver the slayer out of the hand of the revenger of blood, and the congregation shall restore him to the city of his refuge, whither he was fled: and he shall abide in it unto the death of the high priest, which was anointed with the holy oil.

Holman Christian Standard Bible
The assembly is to protect the one who kills someone from the hand of the avenger of blood. Then the assembly will return him to the city of refuge he fled to, and he must live there until the death of the high priest who was anointed with the holy oil."

abide in it

Numbers 35:28 Because he should have remained in the city of his refuge until the …

Joshua 20:6 And he shall dwell in that city, until he stand before the congregation …

Romans 3:24-26 Being justified freely by his grace through the redemption that is …

Ephesians 2:16-18 And that he might reconcile both to God in one body by the cross, …

Hebrews 4:14-16 Seeing then that we have a great high priest, that is passed into …

Hebrews 7:25-28 Why he is able also to save them to the uttermost that come to God …

Hebrews 9:12-15 Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he …

Hebrews 10:19-22 Having therefore, brothers, boldness to enter into the holiest by …

anointed

Exodus 29:7 Then shall you take the anointing oil, and pour it on his head, and anoint him.

Leviticus 4:3 If the priest that is anointed do sin according to the sin of the …

Leviticus 8:12 And he poured of the anointing oil on Aaron's head, and anointed …

Leviticus 21:10 And he that is the high priest among his brothers, on whose head …

Numbers 35:25 • Numbers 35:25 NIV • Numbers 35:25 NLT • Numbers 35:25 ESV • Numbers 35:25 NASB • Numbers 35:25 KJV • Numbers 35:25 Bible Apps • Numbers 35:25 Biblia Paralela • Numbers 35:25 Chinese Bible • Numbers 35:25 French Bible • Numbers 35:25 German Bible • Bible Hub