Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] וַיֹּ֨אמֶר way-yō-mer and said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms n pr m 1) the son of Beor, a man endowed with the gift of prophecy n pr loc 2) a town in Manasseh">1109 [e] בִּלְעָ֜ם bil-‘ām Balaam N-proper-ms 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֶל־ ’el- to Prep 1) a king of Moab who hired Balaam to curse Israel">1111 [e] בָּלָ֗ק bā-lāq, Balak N-proper-ms 2009 [e] הִֽנֵּה־ hin-nêh- Look Interjection 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] בָ֙אתִי֙ ḇā-ṯî I have come V-Qal-Perf-1cs 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֵלֶ֔יךָ ’ê-le-ḵā, to you Prep | 2ms 1a) now 1b) in phrases">6258 [e] עַתָּ֕ה ‘at-tāh now Adv 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] הֲיָכ֥וֹל hă-yā-ḵō-wl have at all V-Qal-InfAbs 1a) (Qal) 1a1) to be able, be able to gain or accomplish, be able to endure, be able to reach 1a2) to prevail, prevail over or against, overcome, be victor 1a3) to have ability, have strength">3201 [e] אוּכַ֖ל ’ū-ḵal I any power V-Qal-Imperf-1cs 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight">1696 [e] דַּבֵּ֣ר dab-bêr to say V-Piel-Inf 3972 [e] מְא֑וּמָה mə-’ū-māh; anything N-ms 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697 [e] הַדָּבָ֗ר had-dā-ḇār, the word Art | N-ms 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁ֨ר ’ă-šer that Pro-r 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set">7760 [e] יָשִׂ֧ים yā-śîm puts V-Qal-Imperf-3ms 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] אֱלֹהִ֛ים ’ĕ-lō-hîm God N-mp 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21">6310 [e] בְּפִ֖י bə-p̄î in my mouth Prep-b | N-msc | 1cs 853 [e] אֹת֥וֹ ’ō-ṯōw that DirObjM | 3ms 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight">1696 [e] אֲדַבֵּֽר׃ ’ă-ḏab-bêr. I must speak V-Piel-Imperf-1cs

New American Standard Bible
So Balaam said to Balak, "Behold, I have come now to you! Am I able to speak anything at all? The word that God puts in my mouth, that I shall speak."

King James Bible
And Balaam said unto Balak, Lo, I am come unto thee: have I now any power at all to say any thing? the word that God putteth in my mouth, that shall I speak.

Holman Christian Standard Bible
Balaam said to him, "Look, I have come to you, but can I say anything I want? I must speak only the message God puts in my mouth."

have I

Numbers 22:18 And Balaam answered and said to the servants of Balak, If Balak would …

Psalm 33:10 The LORD brings the counsel of the heathen to nothing: he makes the …

Psalm 76:10 Surely the wrath of man shall praise you: the remainder of wrath …

Proverbs 19:21 There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel …

Isaiah 44:25 That frustrates the tokens of the liars, and makes diviners mad; …

Isaiah 46:10 Declaring the end from the beginning, and from ancient times the …

Isaiah 47:12 Stand now with your enchantments, and with the multitude of your …

the word

Numbers 23:16,26 And the LORD met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Go …

Numbers 24:13 If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot …

1 Kings 22:14 And Micaiah said, As the LORD lives, what the LORD said to me, that …

2 Chronicles 18:13 And Micaiah said, As the LORD lives, even what my God said, that will I speak.

Numbers 22:38 • Numbers 22:38 NIV • Numbers 22:38 NLT • Numbers 22:38 ESV • Numbers 22:38 NASB • Numbers 22:38 KJV • Numbers 22:38 Bible Apps • Numbers 22:38 Biblia Paralela • Numbers 22:38 Chinese Bible • Numbers 22:38 French Bible • Numbers 22:38 German Bible • Bible Hub