Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before">5975 [e] | וְהַֽעֲמַדְתָּ֣ wə-ha-‘ă-maḏ-tā | And set | Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-2ms | | 853 [e] | אֹת֗וֹ ’ō-ṯōw, | him | DirObjM | 3ms | 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440 [e] | לִפְנֵי֙ lip̄-nê | before | Prep-l | N-cpc | 1) the high priest son of Aaron 2) Abinadab's son who cared for the ark 3) the priest who rebuilt and dedicated the restored walls of Jerusalem in time of Ezra 4) one of David's mighty warriors 5) a Levite 6) one of the line of Parosh">499 [e] | אֶלְעָזָ֣ר ’el-‘ā-zār | Eleazar | N-proper-ms | 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest">3548 [e] | הַכֹּהֵ֔ן hak-kō-hên, | the priest | Art | N-ms | 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440 [e] | וְלִפְנֵ֖י wə-lip̄-nê | and before | Conj-w, Prep-l | N-cpc | 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] | כָּל־ kāl- | all | N-msc | | 5712 [e] | הָעֵדָ֑ה hā-‘ê-ḏāh; | the congregation | Art | N-fs | 1a)(Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded">6680 [e] | וְצִוִּיתָ֥ה wə-ṣiw-wî-ṯāh | and inaugurate | Conj-w | V-Piel-ConjPerf-2ms | | 853 [e] | אֹת֖וֹ ’ō-ṯōw | him | DirObjM | 3ms | 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain">5869 [e] | לְעֵינֵיהֶֽם׃ lə-‘ê-nê-hem. | in their sight | Prep-l | N-cdc | 3mp |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible and have him stand before Eleazar the priest and before all the congregation, and commission him in their sight.
King James BibleAnd set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.
Holman Christian Standard BibleHave him stand before Eleazar the priest and the whole community, and commission him in their sight. Treasury of Scripture Knowledge put some Numbers 11:17,28,29 And I will come down and talk with you there: and I will take of … 1 Samuel 10:6,9 And the Spirit of the LORD will come on you, and you shall prophesy … 2 Kings 2:9,10,15 And it came to pass, when they were gone over, that Elijah said to … 1 Chronicles 29:23,25 Then Solomon sat on the throne of the LORD as king instead of David … may be Joshua 1:16-18 And they answered Joshua, saying, All that you command us we will … Links Numbers 27:19 • Numbers 27:19 NIV • Numbers 27:19 NLT • Numbers 27:19 ESV • Numbers 27:19 NASB • Numbers 27:19 KJV • Numbers 27:19 Bible Apps • Numbers 27:19 Biblia Paralela • Numbers 27:19 Chinese Bible • Numbers 27:19 French Bible • Numbers 27:19 German Bible • Bible Hub |
   
|