Strong's Hebrew English Morphology 1a) little, small, littleness, fewness, too little, yet a little 1b) like a little, within a little, almost, just, hardly, shortly, little worth">4592 [e] הַמְעַ֣ט ham-‘aṭ [is it] a small thing Art | Adj-ms 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that">4480 [e] מִכֶּ֗ם mik-kem, to you Prep | 2mp 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּֽי־ kî- that Conj 1a) (Hiphil) 1a1) to divide, separate, sever 1a2) to separate, set apart 1a3) to make a distinction, difference 1a4) to divide into parts 1b) (Niphal) 1b1) to separate oneself from (reflexive of 1a2) 1b2) to withdraw from 1b3) to separate oneself unto 1b4) to be separated 1b5) to be excluded 1b6) to be set apart">914 [e] הִבְדִּיל֩ hiḇ-dîl has separated V-Hifil-Perf-3ms 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] אֱלֹהֵ֨י ’ĕ-lō-hê the God N-mpc 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] יִשְׂרָאֵ֤ל yiś-rā-’êl of Israel N-proper-ms 853 [e] אֶתְכֶם֙ ’eṯ-ḵem you DirObjM | 2mp 5712 [e] מֵעֲדַ֣ת mê-‘ă-ḏaṯ from the congregation Prep-m | N-fsc 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] יִשְׂרָאֵ֔ל yiś-rā-’êl, of Israel N-proper-ms 1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present">7126 [e] לְהַקְרִ֥יב lə-haq-rîḇ to bring near Prep-l | V-Hifil-Inf 853 [e] אֶתְכֶ֖ם ’eṯ-ḵem you DirObjM | 2mp 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֵלָ֑יו ’ê-lāw; to Himself Prep | 3ms 1a) (Qal) 1a1) to labour, work, do work 1a2) to work for another, serve another by labour 1a3) to serve as subjects 1a4) to serve (God) 1a5) to serve (with Levitical service) 1b) (Niphal) 1b1) to be worked, be tilled (of land) 1b2) to make oneself a servant 1c) (Pual) to be worked 1d) (Hiphil) 1d1) to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve 1d2) to cause to serve as subjects 1e) (Hophal) to be led or enticed to serve">5647 [e] לַעֲבֹ֗ד la-‘ă-ḇōḏ, to do Prep-l | V-Qal-Inf 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) labour, work 1b) labour (of servant or slave) 1c) labour, service (of captives or subjects) 1d) service (of God)">5656 [e] עֲבֹדַת֙ ‘ă-ḇō-ḏaṯ the work N-fsc 1a) dwelling-place 1b) dwellings">4908 [e] מִשְׁכַּ֣ן miš-kan of the tabernacle N-msc 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] יְהוָ֔ה Yah-weh, of Yahweh N-proper-ms 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before">5975 [e] וְלַעֲמֹ֛ד wə-la-‘ă-mōḏ and to stand Conj-w, Prep-l | V-Qal-Inf 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440 [e] לִפְנֵ֥י lip̄-nê before Prep-l | N-cpc 5712 [e] הָעֵדָ֖ה hā-‘ê-ḏāh the congregation Art | N-fs 8334 [e] לְשָׁרְתָֽם׃ lə-šā-rə-ṯām. to serve them Prep-l | V-Piel-Inf | 3mp

New American Standard Bible
is it not enough for you that the God of Israel has separated you from the rest of the congregation of Israel, to bring you near to Himself, to do the service of the tabernacle of the LORD, and to stand before the congregation to minister to them;

King James Bible
Seemeth it but a small thing unto you, that the God of Israel hath separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself to do the service of the tabernacle of the LORD, and to stand before the congregation to minister unto them?

Holman Christian Standard Bible
Isn't it enough for you that the God of Israel has separated you from the Israelite community to bring you near to Himself, to perform the work at the LORD's tabernacle, and to stand before the community to minister to them?

seemeth it but

Numbers 16:13 Is it a small thing that you have brought us up out of a land that …

Genesis 30:15 And she said to her, Is it a small matter that you have taken my …

1 Samuel 18:23 And Saul's servants spoke those words in the ears of David. And David …

2 Samuel 7:19 And this was yet a small thing in your sight, O Lord GOD; but you …

Isaiah 7:13 And he said, Hear you now, O house of David; Is it a small thing …

Ezekiel 34:18 Seems it a small thing to you to have eaten up the good pasture, …

1 Corinthians 4:3 But with me it is a very small thing that I should be judged of you, …

separated

Numbers 1:53 But the Levites shall pitch round about the tabernacle of testimony…

Numbers 3:41-45 And you shall take the Levites for me (I am the LORD) instead of …

Numbers 8:14-16 Thus shall you separate the Levites from among the children of Israel: …

Numbers 18:2-6 And your brothers also of the tribe of Levi, the tribe of your father, …

Deuteronomy 10:8 At that time the LORD separated the tribe of Levi, to bear the ark …

2 Chronicles 35:3 And said to the Levites that taught all Israel, which were holy to the LORD…

Nehemiah 12:44 And at that time were some appointed over the chambers for the treasures, …

Ezekiel 44:10,11 And the Levites that are gone away far from me, when Israel went …

Acts 13:2 As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said…

Numbers 16:9 • Numbers 16:9 NIV • Numbers 16:9 NLT • Numbers 16:9 ESV • Numbers 16:9 NASB • Numbers 16:9 KJV • Numbers 16:9 Bible Apps • Numbers 16:9 Biblia Paralela • Numbers 16:9 Chinese Bible • Numbers 16:9 French Bible • Numbers 16:9 German Bible • Bible Hub