Strong's Hebrew English Morphology 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred">5971 [e] וְעַמֵּ֣י wə-‘am-mê And [if] the peoples Conj-w | N-mpc 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776 [e] הָאָ֡רֶץ hā-’ā-reṣ of the land Art | N-fs 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] הַֽמְבִיאִים֩ ham-ḇî-’îm brought Art | V-Hifil-Prtcpl-mp 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 4728 [e] הַמַּקָּח֨וֹת ham-maq-qā-ḥō-wṯ wares Art | N-fp 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] וְכָל־ wə-ḵāl or any Conj-w | N-msc 7668 [e] שֶׁ֜בֶר še-ḇer grain N-ms 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117 [e] בְּי֤וֹם bə-yō-wm on day Prep-b | N-msc 1a) sabbath 1b) day of atonement 1c) sabbath year 1d) week 1e) produce (in sabbath year)">7676 [e] הַשַּׁבָּת֙ haš-šab-bāṯ the Sabbath Art | N-cs 1a) (Qal) 1a1) to sell 1a2) seller (participle) 1b) (Niphal) 1b1) to be sold 1b2) to sell oneself 1b3) to be given over to death 1c) (Hithpael) to sell oneself">4376 [e] לִמְכּ֔וֹר lim-kō-wr, to sell Prep-l | V-Qal-Inf 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] לֹא־ lō- not Adv-NegPrt 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)">3947 [e] נִקַּ֥ח niq-qaḥ we would buy it V-Qal-Imperf-1cp 1992 [e] מֵהֶ֛ם mê-hem from them Prep-m | Pro-3mp 1a) sabbath 1b) day of atonement 1c) sabbath year 1d) week 1e) produce (in sabbath year)">7676 [e] בַּשַּׁבָּ֖ת baš-šab-bāṯ on the Sabbath Prep-b, Art | N-cs 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117 [e] וּבְי֣וֹם ū-ḇə-yō-wm or on a day Conj-w, Prep-b | N-msc 1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness">6944 [e] קֹ֑דֶשׁ qō-ḏeš; holy N-ms 1a) (Qal) 1a1) to leave, let alone, lie fallow, entrust to 1a2) to forsake, abandon 1a3) to permit 1b) (Niphal) 1b1) to be forsaken 1b2) to be loosened, be loose 1b3) to be let go, spread abroad 1c) (Pual) to be abandoned, be deserted">5203 [e] וְנִטֹּ֛שׁ wə-niṭ-ṭōš and we would forego Conj-w | V-Qal-ConjImperf-1cp 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life)">8141 [e] הַשָּׁנָ֥ה haš-šā-nāh the year's [produce] Art | N-fs 1a) ordinal number">7637 [e] הַשְּׁבִיעִ֖ית haš-šə-ḇî-‘îṯ seventh Art | Number-ofs 1a) in Ne 5:11, the rate of 'usury' was only one per cent">4855 [e] וּמַשָּׁ֥א ū-maš-šā and the exacting Conj-w | N-msc 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] כָל־ ḵāl every N-msc 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027 [e] יָֽד׃ yāḏ. of debt N-fs

New American Standard Bible
As for the peoples of the land who bring wares or any grain on the sabbath day to sell, we will not buy from them on the sabbath or a holy day; and we will forego the crops the seventh year and the exaction of every debt.

King James Bible
And if the people of the land bring ware or any victuals on the sabbath day to sell, that we would not buy it of them on the sabbath, or on the holy day: and that we would leave the seventh year, and the exaction of every debt.

Holman Christian Standard Bible
When the surrounding peoples bring merchandise or any kind of grain to sell on the Sabbath day, we will not buy from them on the Sabbath or a holy day. We will also leave the land uncultivated in the seventh year and will cancel every debt.

the people.

Nehemiah 13:15-22 In those days saw I in Judah some treading wine presses on the sabbath, …

Exodus 20:10 But the seventh day is the sabbath of the LORD your God: in it you …

Leviticus 23:3 Six days shall work be done: but the seventh day is the sabbath of …

Deuteronomy 5:12-14 Keep the sabbath day to sanctify it, as the LORD your God has commanded you…

Isaiah 58:13,14 If you turn away your foot from the sabbath, from doing your pleasure …

Jeremiah 17:21,22 Thus said the LORD; Take heed to yourselves, and bear no burden on …

on the holy day.

Exodus 12:16 And in the first day there shall be an holy convocation, and in the …

Leviticus 16:29 And this shall be a statute for ever to you: that in the seventh …

Leviticus 23:21,35,36 And you shall proclaim on the selfsame day, that it may be an holy …

Colossians 2:16 Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect …

and that we.

Exodus 23:10,11 And six years you shall sow your land, and shall gather in the fruits thereof…

Leviticus 25:4-7 But in the seventh year shall be a sabbath of rest to the land, a …

2 Chronicles 36:21 To fulfill the word of the LORD by the mouth of Jeremiah, until the …

the exaction.

Nehemiah 5:1-13 And there was a great cry of the people and of their wives against …

Deuteronomy 15:1-3,7-9 At the end of every seven years you shall make a release…

Matthew 6:12 And forgive us our debts, as we forgive our debtors.

Matthew 18:27-35 Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed …

James 2:13 For he shall have judgment without mercy, that has showed no mercy; …

debt. Heb. band.

Isaiah 58:6 Is not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness, …

Nehemiah 10:31 • Nehemiah 10:31 NIV • Nehemiah 10:31 NLT • Nehemiah 10:31 ESV • Nehemiah 10:31 NASB • Nehemiah 10:31 KJV • Nehemiah 10:31 Bible Apps • Nehemiah 10:31 Biblia Paralela • Nehemiah 10:31 Chinese Bible • Nehemiah 10:31 French Bible • Nehemiah 10:31 German Bible • Bible Hub