Strong's Hebrew English Morphology 1a) substance 1b) existence 1c) there is or are">3426 [e] וְיֵשׁ֙ wə-yêš And there were Conj-w | Adv 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer those who Pro-r 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] אֹמְרִ֔ים ’ō-mə-rîm, said V-Qal-Prtcpl-mp 1a) (Qal) to join, be joined, attend 1b) (Niphal) to join oneself to, be joined unto 2) to borrow, lend 2a) (Qal) to borrow 2b) (Hiphil) to cause to borrow, lend to">3867 [e] לָוִ֥ינוּ lā-wî-nū we have borrowed V-Qal-Perf-1cp 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents">3701 [e] כֶ֖סֶף ḵe-sep̄ money N-ms 1a) measure, act of measurement 1b) measurement, size 1c) measured portion, extent 1d) garment 2) (BDB) tribute">4060 [e] לְמִדַּ֣ת lə-mid-daṯ for tax Prep-l | N-fsc 4428 [e] הַמֶּ֑לֶךְ ham-me-leḵ; of the king Art | N-ms 1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea)">7704 [e] שְׂדֹתֵ֖ינוּ śə-ḏō-ṯê-nū [on] our lands N-mpc | 1cp 3754 [e] וּכְרָמֵֽינוּ׃ ū-ḵə-rā-mê-nū. and vineyards Conj-w | N-mpc | 1cp

New American Standard Bible
Also there were those who said, "We have borrowed money for the king's tax on our fields and our vineyards.

King James Bible
There were also that said, We have borrowed money for the king's tribute, and that upon our lands and vineyards.

Holman Christian Standard Bible
Still others were saying, "We have borrowed money to pay the king's tax on our fields and vineyards.

the king's tribute

Nehemiah 9:37 And it yields much increase to the kings whom you have set over us …

Deuteronomy 28:47,48 Because you served not the LORD your God with joyfulness, and with …

Joshua 16:10 And they drove not out the Canaanites that dwelled in Gezer: but …

1 Kings 9:21 Their children that were left after them in the land, whom the children …

Ezra 4:13,20 Be it known now to the king, that, if this city be built, and the …

Nehemiah 5:4 • Nehemiah 5:4 NIV • Nehemiah 5:4 NLT • Nehemiah 5:4 ESV • Nehemiah 5:4 NASB • Nehemiah 5:4 KJV • Nehemiah 5:4 Bible Apps • Nehemiah 5:4 Biblia Paralela • Nehemiah 5:4 Chinese Bible • Nehemiah 5:4 French Bible • Nehemiah 5:4 German Bible • Bible Hub