Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] וַיֹּאמְר֣וּ way-yō-mə-rū And said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp 2) straits, distress 3) adversary, foe, enemy, oppressor 4) hard pebble, flint">6862 [e] צָרֵ֗ינוּ ṣā-rê-nū, our adversaries N-mpc | 1cp 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] לֹ֤א lō neither Adv-NegPrt 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045 [e] יֵדְעוּ֙ yê-ḏə-‘ū they will know V-Qal-Imperf-3mp 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] וְלֹ֣א wə-lō nor Conj-w | Adv-NegPrt 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200 [e] יִרְא֔וּ yir-’ū, see anything V-Qal-Imperf-3mp 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even">5704 [e] עַ֛ד ‘aḏ until Prep 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁר־ ’ă-šer- till Pro-r 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] נָב֥וֹא nā-ḇō-w we come V-Qal-Imperf-1cp 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֶל־ ’el- into Prep 1a) midst, middle 1b) into, through (after verbs of motion) 1c) among (of a number of persons) 1d) between (of things arranged by twos) 1e) from among (as to take or separate etc)">8432 [e] תּוֹכָ֖ם tō-w-ḵām their midst N-msc | 3mp 1a) (Qal) 1a1) to kill, slay 1a2) to destroy, ruin 1b) (Niphal) to be killed 1c) (Pual) to be killed, be slain">2026 [e] וַהֲרַגְנ֑וּם wa-hă-raḡ-nūm; and kill them Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cp | 3mp 1a) (Qal) 1a1) to cease 1a2) to rest, desist (from labour) 1b) (Niphal) to cease 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to cease, put an end to 1c2) to exterminate, destroy 1c3) to cause to desist from 1c4) to remove 1c5) to cause to fail 2) (Qal) to keep or observe the sabbath">7673 [e] וְהִשְׁבַּ֖תְנוּ wə-hiš-baṯ-nū and cause to cease Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cp 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) occupation, business 1b) property 1c) work (something done or made) 1d) workmanship 1e) service, use 1f) public business 1f1) political 1f2) religious">4399 [e] הַמְּלָאכָֽה׃ ham-mə-lā-ḵāh. the work Art | N-fs

New American Standard Bible
Our enemies said, "They will not know or see until we come among them, kill them and put a stop to the work."

King James Bible
And our adversaries said, They shall not know, neither see, till we come in the midst among them, and slay them, and cause the work to cease.

Holman Christian Standard Bible
And our enemies said, "They won't know or see anything until we're among them and can kill them and stop the work."

They shall not

Judges 20:29 And Israel set liers in wait round about Gibeah.

2 Samuel 17:2 And I will come on him while he is weary and weak handed, and will …

Psalm 56:6 They gather themselves together, they hide themselves, they mark …

Isaiah 47:11 Therefore shall evil come on you; you shall not know from where it …

Acts 23:12,21 And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound …

1 Thessalonians 5:2 For yourselves know perfectly that the day of the Lord so comes as …

Nehemiah 4:11 • Nehemiah 4:11 NIV • Nehemiah 4:11 NLT • Nehemiah 4:11 ESV • Nehemiah 4:11 NASB • Nehemiah 4:11 KJV • Nehemiah 4:11 Bible Apps • Nehemiah 4:11 Biblia Paralela • Nehemiah 4:11 Chinese Bible • Nehemiah 4:11 French Bible • Nehemiah 4:11 German Bible • Bible Hub