[go: up one dir, main page]

Micah 7:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) day (as opposed to night)
1b) day (24 hour period)
1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1
1b2) as a division of time
1b2a) a working day, a day's journey
1c) days, lifetime (pl.)
1d) time, period (general)
1e) year
1f) temporal references
1f1) today
1f2) yesterday
1f3) tomorrow">3117
[e]
כִּימֵ֥י
kî-mê
As in the days whenPrep-k | N-mpc
1a) (Qal)
1a1) to go or come out or forth, depart
1a2) to go forth (to a place)
1a3) to go forward, proceed to (to or toward something)
1a4) to come or go forth (with purpose or for result)
1a5) to come out of
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out
1b2) to bring out of
1b3) to lead out
1b4) to deliver
1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318
[e]
צֵאתְךָ֖
ṣê-ṯə-ḵā
you came outV-Qal-Inf | 2ms
1a) earth
1a1) whole earth (as opposed to a part)
1a2) earth (as opposed to heaven)
1a3) earth (inhabitants)
1b) land
1b1) country, territory
1b2) district, region
1b3) tribal territory
1b4) piece of ground
1b5) land of Canaan, Israel
1b6) inhabitants of land
1b7) Sheol, land without return, (under) world
1b8) city (-state)
1c) ground, surface of the earth
1c1) ground
1c2) soil
1d) (in phrases)
1d1) people of the land
1d2) space or distance of country (in measurements of distance)
1d3) level or plain country
1d4) land of the living
1d5) end(s) of the earth
1e) (almost wholly late in usage)
1e1) lands, countries
1e1a) often in contrast to Canaan">776
[e]
מֵאֶ֣רֶץ
mê-’e-reṣ
of the landPrep-m | N-fsc
n pr loc
1) a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows
Egyptians = 'double straits'
adj
2) the inhabitants or natives of Egypt">4714
[e]
מִצְרָ֑יִם
miṣ-rā-yim;
of EgyptN-proper-fs
1a) (Qal)
1a1) to see
1a2) to see, perceive
1a3) to see, have vision
1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
1a6) to look at, gaze at
1b) (Niphal)
1b1) to appear, present oneself
1b2) to be seen
1b3) to be visible
1c) (Pual) to be seen
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to see, show
1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
1e) (Hophal)
1e1) to be caused to see, be shown
1e2) to be exhibited to
1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200
[e]
אַרְאֶ֖נּוּ
’ar-’en-nū
I will show themV-Hifil-Imperf-1cs | 3mse
1a) (Niphal)
1a1) to be beyond one's power, be difficult to do
1a2) to be difficult to understand
1a3) to be wonderful, be extraordinary
1a3a) marvellous (participle)
1b) (Piel) to separate (an offering)
1c) (Hiphil)
1c1) to do extraordinary or hard or difficult thing
1c2) to make wonderful, do wondrously
1d) (Hithpael) to show oneself wonderful or marvellous">6381
[e]
נִפְלָאֽוֹת׃
nip̄-lā-’ō-wṯ.
wondersV-Nifal-Prtcpl-fp





















Hebrew Texts
מיכה 7:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּימֵ֥י צֵאתְךָ֖ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם אַרְאֶ֖נּוּ נִפְלָאֹֽות׃

מיכה 7:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כימי צאתך מארץ מצרים אראנו נפלאות׃

מיכה 7:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כימי צאתך מארץ מצרים אראנו נפלאות׃

מיכה 7:15 Hebrew Bible
כימי צאתך מארץ מצרים אראנו נפלאות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"As in the days when you came out from the land of Egypt, I will show you miracles."

King James Bible
According to the days of thy coming out of the land of Egypt will I shew unto him marvellous things.

Holman Christian Standard Bible
I will perform miracles for them as in the days of your exodus from the land of Egypt.
Treasury of Scripture Knowledge

Psalm 68:22 The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people …

Psalm 78:12-72 Marvelous things did he in the sight of their fathers, in the land …

Isaiah 11:16 And there shall be an highway for the remnant of his people, which …

Isaiah 51:9 Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the …

Isaiah 63:11-15 Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying…

Jeremiah 23:7,8 Therefore, behold, the days come, said the LORD, that they shall …

Links
Micah 7:15Micah 7:15 NIVMicah 7:15 NLTMicah 7:15 ESVMicah 7:15 NASBMicah 7:15 KJVMicah 7:15 Bible AppsMicah 7:15 Biblia ParalelaMicah 7:15 Chinese BibleMicah 7:15 French BibleMicah 7:15 German BibleBible Hub
Micah 7:14
Top of Page
Top of Page