Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Qal) 1a1) to cut off 1a1a) to cut off a body part, behead 1a2) to cut down 1a3) to hew 1a4) to cut or make a covenant 1b) (Niphal) 1b1) to be cut off 1b2) to be cut down 1b3) to be chewed 1b4) to be cut off, fail 1c) (Pual) 1c1) to be cut off 1c2) to be cut down 1d) (Hiphil) 1d1) to cut off 1d2) to cut off, destroy 1d3) to cut down, destroy 1d4) to take away 1d5) to permit to perish 1e) (Hophal) cut off">3772 [e] | וְהִכְרַתִּ֥י wə-hiḵ-rat-tî | And I will cut off | Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs | | 3785 [e] | כְשָׁפִ֖ים ḵə-šā-p̄îm | sorceries | N-mp | 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027 [e] | מִיָּדֶ֑ךָ mî-yā-ḏe-ḵā; | from your hand | Prep-m | N-fsc | 2ms | 2) (Poel) to practise soothsaying, conjure 2a) to observe times, practice soothsaying or spiritism or magic or augury or witchcraft 2b) soothsayer, enchanter, sorceress, diviner, fortuneteller, barbarian, Meonenim (participle)">6049 [e] | וּֽמְעוֹנְנִ֖ים ū-mə-‘ō-wn-nîm | and soothsayers | Conj-w | V-Piel-Prtcpl-mp | 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] | לֹ֥א lō | no | Adv-NegPrt | 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] | יִֽהְיוּ־ yih-yū- | shall have | V-Qal-Imperf-3mp | | | לָֽךְ׃ lāḵ. | you | Prep | 2fs |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible "I will cut off sorceries from your hand, And you will have fortune-tellers no more.
King James BibleAnd I will cut off witchcrafts out of thine hand; and thou shalt have no more soothsayers:
Holman Christian Standard BibleI will remove sorceries from your hands, and you will not have any more fortune-tellers. Treasury of Scripture Knowledge Isaiah 2:6-8,18,20 Therefore you have forsaken your people the house of Jacob, because … Isaiah 8:19,20 And when they shall say to you, Seek to them that have familiar spirits, … Isaiah 27:9 By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this … Zechariah 13:2-4 And it shall come to pass in that day, said the LORD of hosts, that … Revelation 19:20 And the beast was taken, and with him the false prophet that worked … Revelation 22:15 For without are dogs, and sorcerers, and fornicators, and murderers, … Links Micah 5:12 • Micah 5:12 NIV • Micah 5:12 NLT • Micah 5:12 ESV • Micah 5:12 NASB • Micah 5:12 KJV • Micah 5:12 Bible Apps • Micah 5:12 Biblia Paralela • Micah 5:12 Chinese Bible • Micah 5:12 French Bible • Micah 5:12 German Bible • Bible Hub |
   
|