[go: up one dir, main page]

Leviticus 7:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) conditional clauses
1a1) of possible situations
1a2) of impossible situations
1b) oath contexts
1b1) no, not
1c) if...if, whether...or, whether...or...or
1d) when, whenever
1e) since
1f) interrogative particle
1g) but rather">518
[e]
אִ֣ם
’im
IfConj
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עַל־
‘al-
forPrep
1a) give praise to God
1b) thanksgiving in songs of liturgical worship, hymn of praise
1c) thanksgiving choir or procession or line or company
1d) thank-offering, sacrifice of thanksgiving
1e) confession">8426
[e]
תּוֹדָה֮
tō-w-ḏāh
a thanksgivingN-fs
1a) (Qal) to approach, draw near
1b) (Niphal) to be brought near
1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near
1d) (Hiphil) to bring near, bring, present">7126
[e]
יַקְרִיבֶנּוּ֒
yaq-rî-ḇen-nū
he offers itV-Hifil-Imperf-3ms | 3mse
1a) (Qal) to approach, draw near
1b) (Niphal) to be brought near
1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near
1d) (Hiphil) to bring near, bring, present">7126
[e]
וְהִקְרִ֣יב ׀
wə-hiq-rîḇ
then he shall offerConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עַל־
‘al-
withPrep
1a) sacrifices of righteousness
1b) sacrifices of strife
1c) sacrifices to dead things
1d) the covenant sacrifice
1e) the passover
1f) annual sacrifice
1g) thank offering">2077
[e]
זֶ֣בַח
ze-ḇaḥ
the sacrificeN-msc
1a) give praise to God
1b) thanksgiving in songs of liturgical worship, hymn of praise
1c) thanksgiving choir or procession or line or company
1d) thank-offering, sacrifice of thanksgiving
1e) confession">8426
[e]
הַתּוֹדָ֗ה
hat-tō-w-ḏāh,
of thanksgivingArt | N-fs
2471 [e]חַלּ֤וֹת
ḥal-lō-wṯ
cakesN-fpc
4682 [e]מַצּוֹת֙
maṣ-ṣō-wṯ
unleavenedN-fp
1a) (Qal)
1a1) to mingle, confuse
1a2) to mix
1a3) to give provender, feed (animals)
1b) (Hithpoel) to mix oneself (among others)
1c) (Hiphil) to fade away">1101
[e]
בְּלוּלֹ֣ת
bə-lū-lōṯ
mixedV-Qal-QalPassPrtcpl-fp
1a) fat, fatness
1b) oil, olive oil
1b1) as staple, medicament or unguent
1b2) for anointing
1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph)">8081
[e]
בַּשֶּׁ֔מֶן
baš-še-men,
with oilPrep-b, Art | N-ms
7550 [e]וּרְקִיקֵ֥י
ū-rə-qî-qê
and wafersConj-w | N-mpc
4682 [e]מַצּ֖וֹת
maṣ-ṣō-wṯ
unleavenedN-fp
1a) (Qal)
1a1) to smear
1a2) to anoint (as consecration)
1a3) to anoint, consecrate
1b) (Niphal) to be anointed">4886
[e]
מְשֻׁחִ֣ים
mə-šu-ḥîm
anointedV-Qal-QalPassPrtcpl-mp
1a) fat, fatness
1b) oil, olive oil
1b1) as staple, medicament or unguent
1b2) for anointing
1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph)">8081
[e]
בַּשָּׁ֑מֶן
baš-šā-men;
with oilPrep-b, Art | N-ms
5560 [e]וְסֹ֣לֶת
wə-sō-leṯ
or of blended flourConj-w | N-fs
1a) (Hophal) to be mixed">7246 [e]מֻרְבֶּ֔כֶת
mur-be-ḵeṯ,
-V-Hofal-Prtcpl-fs
2471 [e]חַלֹּ֖ת
ḥal-lōṯ
cakesN-fp
1a) (Qal)
1a1) to mingle, confuse
1a2) to mix
1a3) to give provender, feed (animals)
1b) (Hithpoel) to mix oneself (among others)
1c) (Hiphil) to fade away">1101
[e]
בְּלוּלֹ֥ת
bə-lū-lōṯ
mixedV-Qal-QalPassPrtcpl-fp
1a) fat, fatness
1b) oil, olive oil
1b1) as staple, medicament or unguent
1b2) for anointing
1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph)">8081
[e]
בַּשָּֽׁמֶן׃
baš-šā-men.
with oilPrep-b, Art | N-ms





















Hebrew Texts
ויקרא 7:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִ֣ם עַל־תֹּודָה֮ יַקְרִיבֶנּוּ֒ וְהִקְרִ֣יב ׀ עַל־זֶ֣בַח הַתֹּודָ֗ה חַלֹּ֤ות מַצֹּות֙ בְּלוּלֹ֣ת בַּשֶּׁ֔מֶן וּרְקִיקֵ֥י מַצֹּ֖ות מְשֻׁחִ֣ים בַּשָּׁ֑מֶן וְסֹ֣לֶת מֻרְבֶּ֔כֶת חַלֹּ֖ת בְּלוּלֹ֥ת בַּשָּֽׁמֶן׃

ויקרא 7:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם על־תודה יקריבנו והקריב ׀ על־זבח התודה חלות מצות בלולת בשמן ורקיקי מצות משחים בשמן וסלת מרבכת חלת בלולת בשמן׃

ויקרא 7:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם על־תודה יקריבנו והקריב ׀ על־זבח התודה חלות מצות בלולת בשמן ורקיקי מצות משחים בשמן וסלת מרבכת חלת בלולת בשמן׃

ויקרא 7:12 Hebrew Bible
אם על תודה יקריבנו והקריב על זבח התודה חלות מצות בלולת בשמן ורקיקי מצות משחים בשמן וסלת מרבכת חלת בלולת בשמן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
If he offers it by way of thanksgiving, then along with the sacrifice of thanksgiving he shall offer unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers spread with oil, and cakes of well stirred fine flour mixed with oil.

King James Bible
If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour, fried.

Holman Christian Standard Bible
If he presents it for thanksgiving, in addition to the thanksgiving sacrifice, he is to present unleavened cakes mixed with olive oil, unleavened wafers coated with oil, and well-kneaded cakes of fine flour mixed with oil.
Treasury of Scripture Knowledge

a thanksgiving

Leviticus 22:29 And when you will offer a sacrifice of thanksgiving to the LORD, …

2 Chronicles 29:31 Then Hezekiah answered and said, Now you have consecrated yourselves …

2 Chronicles 33:16 And he repaired the altar of the LORD, and sacrificed thereon peace …

Nehemiah 12:43 Also that day they offered great sacrifices, and rejoiced: for God …

Psalm 50:13,14,23 Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats…

Psalm 103:1,2 Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name…

Psalm 107:8,21,22 Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful …

Psalm 116:7 Return to your rest, O my soul; for the LORD has dealt bountifully with you.

Jeremiah 33:11 The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, …

Hosea 14:2 Take with you words, and turn to the LORD: say to him, Take away …

Luke 17:16,18 And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he …

Romans 1:21 Because that, when they knew God, they glorified him not as God, …

2 Corinthians 9:11-15 Being enriched in every thing to all bountifulness, which causes …

Ephesians 5:20 Giving thanks always for all things to God and the Father in the …

Hebrews 13:15 By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, …

1 Peter 2:5 You also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy …

unleavened wafers

Leviticus 2:4 And if you bring an oblation of a meat offering baked in the oven, …

Leviticus 6:16 And the remainder thereof shall Aaron and his sons eat: with unleavened …

Numbers 6:15 And a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with …

Links
Leviticus 7:12Leviticus 7:12 NIVLeviticus 7:12 NLTLeviticus 7:12 ESVLeviticus 7:12 NASBLeviticus 7:12 KJVLeviticus 7:12 Bible AppsLeviticus 7:12 Biblia ParalelaLeviticus 7:12 Chinese BibleLeviticus 7:12 French BibleLeviticus 7:12 German BibleBible Hub
Leviticus 7:11
Top of Page
Top of Page