[go: up one dir, main page]

Leviticus 7:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2) sin, sin offering
2a) sin
2b) condition of sin, guilt of sin
2c) punishment for sin
2d) sin-offering
2e) purification from sins of ceremonial uncleanness">2403
[e]
כַּֽחַטָּאת֙
ka-ḥaṭ-ṭāṯ
The sin offering [is]Prep-k, Art | N-fs
1a) offense, trespass, fault
1b) guilt, guiltiness
1c) compensation (for offense)
1d) trespass offering, guilt offering">817
[e]
כָּֽאָשָׁ֔ם
kā-’ā-šām,
like the trespass offeringPrep-k, Art | N-ms
1a) instruction, direction (human or divine)
1a1) body of prophetic teaching
1a2) instruction in Messianic age
1a3) body of priestly direction or instruction
1a4) body of legal directives
1b) law
1b1) law of the burnt offering
1b2) of special law, codes of law
1c) custom, manner
1d) the Deuteronomic or Mosaic Law">8451
[e]
תּוֹרָ֥ה
tō-w-rāh
[there is] lawN-fs
1a) one (number)
1b) each, every
1c) a certain
1d) an (indefinite article)
1e) only, once, once for all
1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one
1g) first
1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)">259
[e]
אַחַ֖ת
’a-ḥaṯ
oneNumber-fs
  לָהֶ֑ם
lā-hem;
for them [both]Prep | 3mp
1a) priest-king (Melchizedek, Messiah)
1b) pagan priests
1c) priests of Jehovah
1d) Levitical priests
1e) Zadokite priests
1f) Aaronic priests
1g) the high priest">3548
[e]
הַכֹּהֵ֛ן
hak-kō-hên
the priestArt | N-ms
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
[e]
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whoPro-r
1a) (Qal) to coat or cover with pitch
1b) (Piel)
1b1) to cover over, pacify, propitiate
1b2) to cover over, atone for sin, make atonement for
1b3) to cover over, atone for sin and persons by legal rites
1c) (Pual)
1c1) to be covered over
1c2) to make atonement for
1d) (Hithpael) to be covered">3722
[e]
יְכַפֶּר־
yə-ḵap-per-
makes atonementV-Piel-Imperf-3ms
  בּ֖וֹ
bōw
with itPrep | 3ms
  ל֥וֹ
lōw
to himPrep | 3ms
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone">1961
[e]
יִהְיֶֽה׃
yih-yeh.
shall beV-Qal-Imperf-3ms





















Hebrew Texts
ויקרא 7:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כַּֽחַטָּאת֙ כָּֽאָשָׁ֔ם תֹּורָ֥ה אַחַ֖ת לָהֶ֑ם הַכֹּהֵ֛ן אֲשֶׁ֥ר יְכַפֶּר־בֹּ֖ו לֹ֥ו יִהְיֶֽה׃

ויקרא 7:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כחטאת כאשם תורה אחת להם הכהן אשר יכפר־בו לו יהיה׃

ויקרא 7:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כחטאת כאשם תורה אחת להם הכהן אשר יכפר־בו לו יהיה׃

ויקרא 7:7 Hebrew Bible
כחטאת כאשם תורה אחת להם הכהן אשר יכפר בו לו יהיה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'The guilt offering is like the sin offering, there is one law for them; the priest who makes atonement with it shall have it.

King James Bible
As the sin offering is, so is the trespass offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith shall have it.

Holman Christian Standard Bible
The restitution offering is like the sin offering; the law is the same for both. It belongs to the priest who makes atonement with it.
Treasury of Scripture Knowledge

the trespass

Leviticus 6:25,26 Speak to Aaron and to his sons, saying, This is the law of the sin offering…

Leviticus 14:13 And he shall slay the lamb in the place where he shall kill the sin …

Links
Leviticus 7:7Leviticus 7:7 NIVLeviticus 7:7 NLTLeviticus 7:7 ESVLeviticus 7:7 NASBLeviticus 7:7 KJVLeviticus 7:7 Bible AppsLeviticus 7:7 Biblia ParalelaLeviticus 7:7 Chinese BibleLeviticus 7:7 French BibleLeviticus 7:7 German BibleBible Hub
Leviticus 7:6
Top of Page
Top of Page