[go: up one dir, main page]

Leviticus 6:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) fire, flames
1b) supernatural fire (accompanying theophany)
1c) fire (for cooking, roasting, parching)
1d) altar-fire
1e) God's anger (fig.)">784
[e]
וְהָאֵ֨שׁ
wə-hā-’êš
And the fireConj-w, Art | N-cs
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עַל־
‘al-
onPrep
4196 [e]הַמִּזְבֵּ֤חַ
ham-miz-bê-aḥ
the altarArt | N-ms
1a) (Qal) to be kindled
1b) (Hophal) to burn, be burning,">3344
[e]
תּֽוּקַד־
tū-qaḏ-
shall be kept burningV-Hofal-Imperf-3fs
  בּוֹ֙
bōw
on itPrep | 3ms
1a) not (with verb-absolute prohibition)
1b) not (with modifier-negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time)">3808
[e]
לֹ֣א
notAdv-NegPrt
1a) (Qal) to be quenched, be extinguished
1b) (Piel) to quench, extinguish">3518
[e]
תִכְבֶּ֔ה
ṯiḵ-beh,
it shall be put outV-Qal-Imperf-3fs
1a) (Qal)
1a1) to begin to burn, be kindled, start burning
1a2) to burn, be burning
1a3) to burn, consume
1a4) Jehovah's wrath, human wrath (fig.)
1b) (Piel)
1b1) to kindle, burn
1b2) to consume, remove (of guilt) (fig.)
1c) (Hiphil)
1c1) to kindle
1c2) to burn up
1c3) to consume (destroy)
1d) (Pual) to burn
v denom
2) to be stupid, brutish, barbarous
2a) (Qal) to be stupid, dull-hearted, unreceptive
2b) (Niphal) to be stupid, dull-hearted
2c) (Piel) to feed, graze
2d) (Hiphil) to cause to be grazed over">1197
[e]
וּבִעֵ֨ר
ū-ḇi-‘êr
and shall burnConj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עָלֶ֧יהָ
‘ā-le-hā
on itPrep | 3fs
1a) priest-king (Melchizedek, Messiah)
1b) pagan priests
1c) priests of Jehovah
1d) Levitical priests
1e) Zadokite priests
1f) Aaronic priests
1g) the high priest">3548
[e]
הַכֹּהֵ֛ן
hak-kō-hên
the priestArt | N-ms
1a) tree, trees
1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086
[e]
עֵצִ֖ים
‘ê-ṣîm
woodN-mp
1a) morning
1a1) of end of night
1a2) of coming of daylight
1a3) of coming of sunrise
1a4) of beginning of day
1a5) of bright joy after night of distress (fig.)
1b) morrow, next day, next morning">1242
[e]
בַּבֹּ֣קֶר
bab-bō-qer
on it everyPrep-b, Art | N-ms
1a) morning
1a1) of end of night
1a2) of coming of daylight
1a3) of coming of sunrise
1a4) of beginning of day
1a5) of bright joy after night of distress (fig.)
1b) morrow, next day, next morning">1242
[e]
בַּבֹּ֑קֶר
bab-bō-qer;
every morningPrep-b, Art | N-ms
1a) (Qal)
1a1) to arrange or set or lay in order, arrange, state in order, set forth (a legal case), set in place
1a2) to compare, be comparable
2) (Hiphil) to value, tax">6186
[e]
וְעָרַ֤ךְ
wə-‘ā-raḵ
and lay in orderConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עָלֶ֙יהָ֙
‘ā-le-hā
on itPrep | 3fs
2) ascent, stairway, steps">5930 [e]הָֽעֹלָ֔ה
hā-‘ō-lāh,
the burnt offeringArt | N-fs
1) to sacrifice, burn incense, burn sacrifices, make sacrifices smoke
1a) (Piel)
1a1) to make sacrifices smoke
1a2) to sacrifice
1b) (Pual) to smoke a sacrifice
1c) (Hiphil)
1c1) to make sacrifices smoke
1c2) to cause incense to smoke, offer incense
1c3) to make smoke upon
1d) (Hophal) to be made to smoke
n m
2) incense
n f
3) incense-altar">6999
[e]
וְהִקְטִ֥יר
wə-hiq-ṭîr
and he shall burnConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עָלֶ֖יהָ
‘ā-le-hā
on itPrep | 3fs
1a) fat (of humans)
1b) fat (of beasts)
1c) choicest, best part, abundance (of products of the land)">2459
[e]
חֶלְבֵ֥י
ḥel-ḇê
the fatN-mpc
1a) voluntary sacrifice of thanks">8002 [e]הַשְּׁלָמִֽים׃
haš-šə-lā-mîm.
of the peace offeringsArt | N-mp





















Hebrew Texts
ויקרא 6:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָאֵ֨שׁ עַל־הַמִּזְבֵּ֤חַ תּֽוּקַד־בֹּו֙ לֹ֣א תִכְבֶּ֔ה וּבִעֵ֨ר עָלֶ֧יהָ הַכֹּהֵ֛ן עֵצִ֖ים בַּבֹּ֣קֶר בַּבֹּ֑קֶר וְעָרַ֤ךְ עָלֶ֙יהָ֙ הָֽעֹלָ֔ה וְהִקְטִ֥יר עָלֶ֖יהָ חֶלְבֵ֥י הַשְּׁלָמִֽים׃

ויקרא 6:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והאש על־המזבח תוקד־בו לא תכבה ובער עליה הכהן עצים בבקר בבקר וערך עליה העלה והקטיר עליה חלבי השלמים׃

ויקרא 6:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והאש על־המזבח תוקד־בו לא תכבה ובער עליה הכהן עצים בבקר בבקר וערך עליה העלה והקטיר עליה חלבי השלמים׃

ויקרא 6:12 Hebrew Bible
והאש על המזבח תוקד בו לא תכבה ובער עליה הכהן עצים בבקר בבקר וערך עליה העלה והקטיר עליה חלבי השלמים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'The fire on the altar shall be kept burning on it. It shall not go out, but the priest shall burn wood on it every morning; and he shall lay out the burnt offering on it, and offer up in smoke the fat portions of the peace offerings on it.

King James Bible
And the fire upon the altar shall be burning in it; it shall not be put out: and the priest shall burn wood on it every morning, and lay the burnt offering in order upon it; and he shall burn thereon the fat of the peace offerings.

Holman Christian Standard Bible
The fire on the altar is to be kept burning; it must not go out. Every morning the priest will burn wood on the fire. He is to arrange the burnt offering on the fire and burn the fat portions from the fellowship offerings on it.
Treasury of Scripture Knowledge

the fire

Leviticus 9:24 And there came a fire out from before the LORD, and consumed on the …

Numbers 4:13,14 And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple …

Mark 9:48,49 Where their worm dies not, and the fire is not quenched…

Hebrews 10:27 But a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation, …

burn wood

Leviticus 1:7-9 And the sons of Aaron the priest shall put fire on the altar, and …

Leviticus 3:3-5,9-11,14-16 And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering …

Exodus 29:38-42 Now this is that which you shall offer on the altar; two lambs of …

Nehemiah 13:31 And for the wood offering, at times appointed, and for the first …

the efficacy of the priesthood and mediation of Christ is perpetual, and we can never approach to God in his name, by day or night, unseasonably. The ministers of Christ should have the fire of their zeal constantly burning.

Links
Leviticus 6:12Leviticus 6:12 NIVLeviticus 6:12 NLTLeviticus 6:12 ESVLeviticus 6:12 NASBLeviticus 6:12 KJVLeviticus 6:12 Bible AppsLeviticus 6:12 Biblia ParalelaLeviticus 6:12 Chinese BibleLeviticus 6:12 French BibleLeviticus 6:12 German BibleBible Hub
Leviticus 6:11
Top of Page
Top of Page