[go: up one dir, main page]

Leviticus 4:33
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to lean or lay upon, rest upon, lean against
1a2) to support, uphold, sustain
1b) (Niphal) to support or brace oneself
1c) (Piel) to sustain, refresh, revive">5564
[e]
וְסָמַךְ֙
wə-sā-maḵ
And he shall layConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1a) hand (of man)
1b) strength, power (fig.)
1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
1d) (various special, technical senses)
1d1) sign, monument
1d2) part, fractional part, share
1d3) time, repetition
1d4) axle-trees, axle
1d5) stays, support (for laver)
1d6) tenons (in tabernacle)
1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)
1d8) wrists">3027
[e]
יָד֔וֹ
yā-ḏōw,
his handN-fsc | 3ms
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עַ֖ל
‘al
onPrep
1a) head (of man, animals)
1b) top, tip (of mountain)
1c) height (of stars)
1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
1e) head, front, beginning
1f) chief, choicest, best
1g) head, division, company, band
1h) sum">7218
[e]
רֹ֣אשׁ
rōš
the headN-msc
2) sin, sin offering
2a) sin
2b) condition of sin, guilt of sin
2c) punishment for sin
2d) sin-offering
2e) purification from sins of ceremonial uncleanness">2403
[e]
הַֽחַטָּ֑את
ha-ḥaṭ-ṭāṯ;
of the sin offeringArt | N-fs
1) to kill, slaughter, beat
1a) (Qal)
1a1) to slaughter
1a1a) beast for food
1a1b) sacrifice
1a1c) person in human sacrifice
1a1d) beaten, hammered (of shekels)
1b) (Niphal) to be slaughtered, be slain (of food or sacrifice)
n f
2) (BDB) slaughtering
2a) word doubtful">7819
[e]
וְשָׁחַ֤ט
wə-šā-ḥaṭ
and killConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
853 [e]אֹתָהּ֙
’ō-ṯāh
itDirObjM | 3fs
2) sin, sin offering
2a) sin
2b) condition of sin, guilt of sin
2c) punishment for sin
2d) sin-offering
2e) purification from sins of ceremonial uncleanness">2403
[e]
לְחַטָּ֔את
lə-ḥaṭ-ṭāṯ,
as a sin offeringPrep-l | N-fs
1a) standing place, station, post, office
1b) place, place of human abode
1c) city, land, region
1d) place, locality, spot
1e) space, room, distance
1f) region, quarter, direction
1g) give place to, instead of">4725
[e]
בִּמְק֕וֹם
bim-qō-wm
at the placePrep-b | N-msc
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
[e]
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
wherePro-r
1) to kill, slaughter, beat
1a) (Qal)
1a1) to slaughter
1a1a) beast for food
1a1b) sacrifice
1a1c) person in human sacrifice
1a1d) beaten, hammered (of shekels)
1b) (Niphal) to be slaughtered, be slain (of food or sacrifice)
n f
2) (BDB) slaughtering
2a) word doubtful">7819
[e]
יִשְׁחַ֖ט
yiš-ḥaṭ
they killV-Qal-Imperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2) ascent, stairway, steps">5930 [e]הָעֹלָֽה׃
hā-‘ō-lāh.
the burnt offeringArt | N-fs





















Hebrew Texts
ויקרא 4:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְסָמַךְ֙ אֶת־יָדֹ֔ו עַ֖ל רֹ֣אשׁ הַֽחַטָּ֑את וְשָׁחַ֤ט אֹתָהּ֙ לְחַטָּ֔את בִּמְקֹ֕ום אֲשֶׁ֥ר יִשְׁחַ֖ט אֶת־הָעֹלָֽה׃

ויקרא 4:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וסמך את־ידו על ראש החטאת ושחט אתה לחטאת במקום אשר ישחט את־העלה׃

ויקרא 4:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וסמך את־ידו על ראש החטאת ושחט אתה לחטאת במקום אשר ישחט את־העלה׃

ויקרא 4:33 Hebrew Bible
וסמך את ידו על ראש החטאת ושחט אתה לחטאת במקום אשר ישחט את העלה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'He shall lay his hand on the head of the sin offering and slay it for a sin offering in the place where they slay the burnt offering.

King James Bible
And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering.

Holman Christian Standard Bible
He is to lay his hand on the head of the sin offering and slaughter it as a sin offering at the place where the burnt offering is slaughtered.
Treasury of Scripture Knowledge

Leviticus 4:4,29-31 And he shall bring the bullock to the door of the tabernacle of the …

Links
Leviticus 4:33Leviticus 4:33 NIVLeviticus 4:33 NLTLeviticus 4:33 ESVLeviticus 4:33 NASBLeviticus 4:33 KJVLeviticus 4:33 Bible AppsLeviticus 4:33 Biblia ParalelaLeviticus 4:33 Chinese BibleLeviticus 4:33 French BibleLeviticus 4:33 German BibleBible Hub
Leviticus 4:32
Top of Page
Top of Page