Strong's Hebrew English Morphology 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] וַאֲשֶׁ֤ר wa-’ă-šer And if a man Conj-w | Pro-r 1a) (Qal) 1a1) to act as kinsman, do the part of next of kin, act as kinsman-redeemer 1a1a) by marrying brother's widow to beget a child for him, to redeem from slavery, to redeem land, to exact vengeance 1a2) to redeem (by payment) 1a3) to redeem (with God as subject) 1a3a) individuals from death 1a3b) Israel from Egyptian bondage 1a3c) Israel from exile 1b) (Niphal) 1b1) to redeem oneself 1b2) to be redeemed">1350 [e] יִגְאַל֙ yiḡ-’al purchases a house V-Qal-Imperf-3ms 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that">4480 [e] מִן־ min- from Prep 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah 1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service">3881 [e] הַלְוִיִּ֔ם hal-wî-yim, the Levites Art | N-proper-mp 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318 [e] וְיָצָ֧א wə-yā-ṣā then shall be released Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms 4465 [e] מִמְכַּר־ mim-kar- that was sold N-msc 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within">1004 [e] בַּ֛יִת ba-yiṯ the house N-ms 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town">5892 [e] וְעִ֥יר wə-‘îr and in the city Conj-w | N-fsc 1a) land 1b) possession by inheritance">272 [e] אֲחֻזָּת֖וֹ ’ă-ḥuz-zā-ṯōw of his possession N-fsc | 3ms 1a) ram (only in combination) 1a1) ram's horn, trumpet 1b) jubilee year (marked by the blowing of cornets) (meton)">3104 [e] בַּיֹּבֵ֑ל bay-yō-ḇêl; in the Jubilee Prep-b, Art | N-ms 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּ֣י kî for Conj 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within">1004 [e] בָתֵּ֞י ḇāt-tê the houses in N-mpc 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town">5892 [e] עָרֵ֣י ‘ā-rê the cities N-fpc 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah 1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service">3881 [e] הַלְוִיִּ֗ם hal-wî-yim, of the Levites Art | N-proper-mp 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] הִ֚וא hî are Pro-3fs 1a) land 1b) possession by inheritance">272 [e] אֲחֻזָּתָ֔ם ’ă-ḥuz-zā-ṯām, their possession N-fsc | 3mp 1a) midst, middle 1b) into, through (after verbs of motion) 1c) among (of a number of persons) 1d) between (of things arranged by twos) 1e) from among (as to take or separate etc)">8432 [e] בְּת֖וֹךְ bə-ṯō-wḵ among Prep-b | N-msc 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] בְּנֵ֥י bə-nê the sons N-mpc 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] יִשְׂרָאֵֽל׃ yiś-rā-’êl. of Israel N-proper-ms

New American Standard Bible
'What, therefore, belongs to the Levites may be redeemed and a house sale in the city of this possession reverts in the jubilee, for the houses of the cities of the Levites are their possession among the sons of Israel.

King James Bible
And if a man purchase of the Levites, then the house that was sold, and the city of his possession, shall go out in the year of jubile: for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.

Holman Christian Standard Bible
Whatever property one of the Levites can redeem--a house sold in a city they possess--must be released at the Jubilee, because the houses in the Levitical cities are their possession among the Israelites.

a man purchase of the Levites. or, one of the Levites redeem them.
shall go

Leviticus 25:28 But if he be not able to restore it to him…

for the houses

Numbers 18:20-24 And the LORD spoke to Aaron, You shall have no inheritance in their …

Deuteronomy 18:1,2 The priests the Levites, and all the tribe of Levi, shall have no …

Leviticus 25:33 • Leviticus 25:33 NIV • Leviticus 25:33 NLT • Leviticus 25:33 ESV • Leviticus 25:33 NASB • Leviticus 25:33 KJV • Leviticus 25:33 Bible Apps • Leviticus 25:33 Biblia Paralela • Leviticus 25:33 Chinese Bible • Leviticus 25:33 French Bible • Leviticus 25:33 German Bible • Bible Hub