[go: up one dir, main page]

Leviticus 24:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) man, male (in contrast to woman, female)
1b) husband
1c) human being, person (in contrast to God)
1d) servant
1e) mankind
1f) champion
1g) great man
2) whosoever
3) each (adjective)">376
[e]
וְאִ֕ישׁ
wə-’îš
And WhoeverConj-w | N-ms
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore">3588
[e]
כִּ֥י
-Conj
1a)(Niphal) to be stricken or smitten
1b) (Pual) to be stricken or smitten
1c) (Hiphil)
1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust
1c2) to smite, kill, slay (man or beast)
1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage
1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy
1d) (Hophal) to be smitten
1d1) to receive a blow
1d2) to be wounded
1d3) to be beaten
1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain
1d5) to be attacked and captured
1d6) to be smitten (with disease)
1d7) to be blighted (of plants)">5221
[e]
יַכֶּ֖ה
yak-keh
killsV-Hifil-Imperf-3ms
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
[e]
כָּל־
kāl-
anyN-msc
1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
1b) living being
1c) living being (with life in the blood)
1d) the man himself, self, person or individual
1e) seat of the appetites
1f) seat of emotions and passions
1g) activity of mind
1g1) dubious
1h) activity of the will
1h1) dubious
1i) activity of the character
1i1) dubious">5315
[e]
נֶ֣פֶשׁ
ne-p̄eš
-N-fsc
1a) man, human being
1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT)
1c) Adam, first man
1d) city in Jordan valley">120
[e]
אָדָ֑ם
’ā-ḏām;
manN-ms
1a)(Qal)
1a1) to die
1a2) to die (as penalty), be put to death
1a3) to die, perish (of a nation)
1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)
1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch
1c) (Hiphil) to kill, put to death
1d) (Hophal)
1d1) to be killed, be put to death
1d1a) to die prematurely">4191
[e]
מ֖וֹת
mō-wṯ
surelyV-Qal-InfAbs
1a)(Qal)
1a1) to die
1a2) to die (as penalty), be put to death
1a3) to die, perish (of a nation)
1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)
1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch
1c) (Hiphil) to kill, put to death
1d) (Hophal)
1d1) to be killed, be put to death
1d1a) to die prematurely">4191
[e]
יוּמָֽת׃
yū-māṯ.
shall be put to deathV-Hofal-Imperf-3ms





















Hebrew Texts
ויקרא 24:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִ֕ישׁ כִּ֥י יַכֶּ֖ה כָּל־נֶ֣פֶשׁ אָדָ֑ם מֹ֖ות יוּמָֽת׃

ויקרא 24:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואיש כי יכה כל־נפש אדם מות יומת׃

ויקרא 24:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואיש כי יכה כל־נפש אדם מות יומת׃

ויקרא 24:17 Hebrew Bible
ואיש כי יכה כל נפש אדם מות יומת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'If a man takes the life of any human being, he shall surely be put to death.

King James Bible
And he that killeth any man shall surely be put to death.

Holman Christian Standard Bible
If a man kills anyone, he must be put to death.
Treasury of Scripture Knowledge

And he

Genesis 9:5,6 And surely your blood of your lives will I require; at the hand of …

Exodus 21:12-14 He that smites a man, so that he die, shall be surely put to death…

Numbers 35:31 Moreover you shall take no satisfaction for the life of a murderer, …

Deuteronomy 19:11,12 But if any man hate his neighbor, and lie in wait for him, and rise …

killeth any man [heb] smiteth the life of a man

Links
Leviticus 24:17Leviticus 24:17 NIVLeviticus 24:17 NLTLeviticus 24:17 ESVLeviticus 24:17 NASBLeviticus 24:17 KJVLeviticus 24:17 Bible AppsLeviticus 24:17 Biblia ParalelaLeviticus 24:17 Chinese BibleLeviticus 24:17 French BibleLeviticus 24:17 German BibleBible Hub
Leviticus 24:16
Top of Page
Top of Page