[go: up one dir, main page]

Leviticus 19:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore">3588
[e]
וְכִ֧י
wə-ḵî
And ifConj-w | Conj
1a) (Qal)
1a1) to slaughter for sacrifice
1a2) to slaughter for eating
1a3) to slaughter in divine judgment
1b) (Piel) to sacrifice, offer sacrifice">2076
[e]
תִזְבְּח֛וּ
ṯiz-bə-ḥū
you offerV-Qal-Imperf-2mp
1a) sacrifices of righteousness
1b) sacrifices of strife
1c) sacrifices to dead things
1d) the covenant sacrifice
1e) the passover
1f) annual sacrifice
1g) thank offering">2077
[e]
זֶ֥בַח
ze-ḇaḥ
a sacrificeN-msc
1a) voluntary sacrifice of thanks">8002 [e]שְׁלָמִ֖ים
šə-lā-mîm
of a peace offeringN-mp
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
[e]
לַיהוָ֑ה
Yah-weh;
to YahwehPrep-l | N-proper-ms
1a) goodwill, favour
1b) acceptance
1c) will, desire, pleasure, self-will">7522
[e]
לִֽרְצֹנְכֶ֖ם
lir-ṣō-nə-ḵem
of your own free willPrep-l | N-msc | 2mp
1a) (Qal)
1a1) to slaughter for sacrifice
1a2) to slaughter for eating
1a3) to slaughter in divine judgment
1b) (Piel) to sacrifice, offer sacrifice">2076
[e]
תִּזְבָּחֻֽהוּ׃
tiz-bā-ḥu-hū.
you shall offer itV-Qal-Imperf-2mp | 3ms





















Hebrew Texts
ויקרא 19:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכִ֧י תִזְבְּח֛וּ זֶ֥בַח שְׁלָמִ֖ים לַיהוָ֑ה לִֽרְצֹנְכֶ֖ם תִּזְבָּחֻֽהוּ׃

ויקרא 19:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכי תזבחו זבח שלמים ליהוה לרצנכם תזבחהו׃

ויקרא 19:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכי תזבחו זבח שלמים ליהוה לרצנכם תזבחהו׃

ויקרא 19:5 Hebrew Bible
וכי תזבחו זבח שלמים ליהוה לרצנכם תזבחהו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Now when you offer a sacrifice of peace offerings to the LORD, you shall offer it so that you may be accepted.

King James Bible
And if ye offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, ye shall offer it at your own will.

Holman Christian Standard Bible
When you offer a fellowship sacrifice to the LORD, sacrifice it so that you may be accepted.
Treasury of Scripture Knowledge

a sacrifice

Leviticus 3:1-17 And if his oblation be a sacrifice of peace offering, if he offer …

Leviticus 7:16 But if the sacrifice of his offering be a vow, or a voluntary offering, …

Leviticus 22:21 And whoever offers a sacrifice of peace offerings to the LORD to …

Exodus 24:5 And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt …

2 Chronicles 31:2 And Hezekiah appointed the courses of the priests and the Levites …

Ezekiel 45:15-17 And one lamb out of the flock, out of two hundred, out of the fat …

Ezekiel 46:2,12 And the prince shall enter by the way of the porch of that gate without, …

Ephesians 2:13,14 But now in Christ Jesus you who sometimes were far off are made near …

ye shall

Leviticus 1:3 If his offering be a burnt sacrifice of the herd, let him offer a …

Leviticus 22:19,23,29 You shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, …

your own will
The Hebrews had several kinds of offerings, which they called {corban}. Some were free-will offerings, others were of obligation. The first fruits, the tenths, the sin offerings, were of obligation; the peace-offerings, vows, offerings of oil, wine, bread, and other things which were made to the temple, or to the ministers of the Lord, were offerings of devotion; these constituted the greater part. They indeed were a shadow of good things to come, which we enjoy in full fruition through THE ONE great SACRIFICE, even Jesus Christ.

`Aaron must lay his robes away, His mitre and his vest, When God himself comes down to be the offering and the priest.'

Links
Leviticus 19:5Leviticus 19:5 NIVLeviticus 19:5 NLTLeviticus 19:5 ESVLeviticus 19:5 NASBLeviticus 19:5 KJVLeviticus 19:5 Bible AppsLeviticus 19:5 Biblia ParalelaLeviticus 19:5 Chinese BibleLeviticus 19:5 French BibleLeviticus 19:5 German BibleBible Hub
Leviticus 19:4
Top of Page
Top of Page