Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from">8104 [e] וּשְׁמַרְתֶּ֣ם ū-šə-mar-tem Therefore shall keep Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp 859 [e] אַתֶּ֗ם ’at-tem, You Pro-2mp 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) statute">2708 [e] חֻקֹּתַי֙ ḥuq-qō-ṯay My statutes N-fpc | 1cs 853 [e] וְאֶת־ wə-’eṯ- and Conj-w | DirObjM 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan">4941 [e] מִשְׁפָּטַ֔י miš-pā-ṭay, My judgments N-mpc | 1cs 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] וְלֹ֣א wə-lō and not Conj-w | Adv-NegPrt 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213 [e] תַעֲשׂ֔וּ ṯa-‘ă-śū, shall commit V-Qal-Imperf-2mp 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] מִכֹּ֥ל mik-kōl any Prep-m | N-msc 1a) in ritual sense (of unclean food, idols, mixed marriages) 1b) in ethical sense (of wickedness etc)">8441 [e] הַתּוֹעֵבֹ֖ת hat-tō-w-‘ê-ḇōṯ of abominations Art | N-fp 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent">428 [e] הָאֵ֑לֶּה hā-’êl-leh; these Art | Pro-cp 1a) of man, native Israelites 1b) of tree, native (to Israel)">249 [e] הָֽאֶזְרָ֔ח hā-’ez-rāḥ, [either] any of your own nation Art | N-ms 1a) a temporary inhabitant, a newcomer lacking inherited rights 1b) of foreigners in Israel, though conceded rights">1616 [e] וְהַגֵּ֖ר wə-hag-gêr or any stranger Conj-w, Art | N-ms 1a) (Qal) 1a1) to sojourn, dwell for a time 1a2) to abide, stay, temporarily dwell 1b) (Hithpolel) 1b1) to seek hospitality with 1b2) to assemble oneself 2) to stir up trouble, strife, quarrel, gather together 2a) (Qal) 2a1) to stir up strife 2a2) to quarrel 2b) (Hithpolel) to excite oneself 3) to dread, fear, stand in awe, be afraid 3a) (Qal) 3a1) to fear, be afraid 3a2) to be in awe, stand in awe">1481 [e] הַגָּ֥ר hag-gār who dwells Art | V-Qal-Prtcpl-ms 1a) midst, middle 1b) into, through (after verbs of motion) 1c) among (of a number of persons) 1d) between (of things arranged by twos) 1e) from among (as to take or separate etc)">8432 [e] בְּתוֹכְכֶֽם׃ bə-ṯō-wḵ-ḵem. among you Prep-b | N-msc | 2mp

New American Standard Bible
But as for you, you are to keep My statutes and My judgments and shall not do any of these abominations, neither the native, nor the alien who sojourns among you

King James Bible
Ye shall therefore keep my statutes and my judgments, and shall not commit any of these abominations; neither any of your own nation, nor any stranger that sojourneth among you:

Holman Christian Standard Bible
But you are to keep My statutes and ordinances. You must not commit any of these detestable things--not the native or the foreigner who lives among you.

keep

Leviticus 18:5,30 You shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if …

Deuteronomy 4:1,2,40 Now therefore listen, O Israel, to the statutes and to the judgments, …

Deuteronomy 12:32 What thing soever I command you, observe to do it: you shall not …

Psalm 105:44,45 And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labor …

Luke 8:15 But that on the good ground are they, which in an honest and good …

Luke 11:28 But he said, Yes rather, blessed are they that hear the word of God, …

John 14:15,21-23 If you love me, keep my commandments…

John 15:14 You are my friends, if you do whatever I command you.

nor any stranger

Leviticus 17:8,10 And you shall say to them, Whatever man there be of the house of …

Leviticus 18:26 • Leviticus 18:26 NIV • Leviticus 18:26 NLT • Leviticus 18:26 ESV • Leviticus 18:26 NASB • Leviticus 18:26 KJV • Leviticus 18:26 Bible Apps • Leviticus 18:26 Biblia Paralela • Leviticus 18:26 Chinese Bible • Leviticus 18:26 French Bible • Leviticus 18:26 German Bible • Bible Hub