Strong's Hebrew English Morphology 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] וְאֶל־ wə-’el- and to Conj-w | Prep 6607 [e] פֶּ֜תַח pe-ṯaḥ the door N-msc 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)">168 [e] אֹ֣הֶל ’ō-hel of the tabernacle N-ms 1a) appointed time 1a1) appointed time (general) 1a2) sacred season, set feast, appointed season 1b) appointed meeting 1c) appointed place 1d) appointed sign or signal 1e) tent of meeting">4150 [e] מוֹעֵד֮ mō-w-‘êḏ of meeting N-ms 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] לֹ֣א lō not Adv-NegPrt 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] הֱבִיאוֹ֒ hĕ-ḇî-’ōw does bring it V-Hifil-Perf-3ms | 3ms 1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present">7126 [e] לְהַקְרִ֤יב lə-haq-rîḇ to offer Prep-l | V-Hifil-Inf 7133 [e] קָרְבָּן֙ qār-bān an offering N-ms 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] לַֽיהוָ֔ה Yah-weh, to Yahweh Prep-l | N-proper-ms 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440 [e] לִפְנֵ֖י lip̄-nê before Prep-l | N-cpc 1a) dwelling-place 1b) dwellings">4908 [e] מִשְׁכַּ֣ן miš-kan the tabernacle N-msc 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] יְהוָ֑ה Yah-weh; of Yahweh N-proper-ms 1a) of wine (fig.)">1818 [e] דָּ֣ם dām the guilt of bloodshed N-ms 1a) (Qal) 1a1) to think, account 1a2) to plan, devise, mean 1a3) to charge, impute, reckon 1a4) to esteem, value, regard 1a5) to invent 1b) (Niphal) 1b1) to be accounted, be thought, be esteemed 1b2) to be computed, be reckoned 1b3) to be imputed 1c) (Piel) 1c1) to think upon, consider, be mindful of 1c2) to think to do, devise, plan 1c3) to count, reckon 1d) (Hithpael) to be considered">2803 [e] יֵחָשֵׁ֞ב yê-ḥā-šêḇ shall be imputed V-Nifal-Imperf-3ms 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376 [e] לָאִ֤ישׁ lā-’îš to man Prep-l, Art | N-ms 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] הַהוּא֙ ha-hū That Art | Pro-3ms 1a) of wine (fig.)">1818 [e] דָּ֣ם dām blood N-ms 1a) (Qal) 1a1) to pour, pour out 1a2) to shed (blood) 1a3) to pour out (anger or heart) (fig) 1b) (Niphal) to be poured out, be shed 1c) (Pual) to be poured out, be shed 1d) (Hithpael) 1d1) to be poured out 1d2) to pour out oneself">8210 [e] שָׁפָ֔ךְ šā-p̄āḵ, He has shed V-Qal-Perf-3ms 1a) (Qal) 1a1) to cut off 1a1a) to cut off a body part, behead 1a2) to cut down 1a3) to hew 1a4) to cut or make a covenant 1b) (Niphal) 1b1) to be cut off 1b2) to be cut down 1b3) to be chewed 1b4) to be cut off, fail 1c) (Pual) 1c1) to be cut off 1c2) to be cut down 1d) (Hiphil) 1d1) to cut off 1d2) to cut off, destroy 1d3) to cut down, destroy 1d4) to take away 1d5) to permit to perish 1e) (Hophal) cut off">3772 [e] וְנִכְרַ֛ת wə-niḵ-raṯ and shall be cut off Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376 [e] הָאִ֥ישׁ hā-’îš man Art | N-ms 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] הַה֖וּא ha-hū that Art | Pro-3ms 1a) inward part 1a1) physical sense 1a2) as seat of thought and emotion 1a3) as faculty of thought and emotion 1b) in the midst, among, from among (of a number of persons) 1c) entrails (of sacrificial animals)">7130 [e] מִקֶּ֥רֶב miq-qe-reḇ from among Prep-m | N-msc 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred">5971 [e] עַמּֽוֹ׃ ‘am-mōw. his people N-msc | 3ms

New American Standard Bible
and has not brought it to the doorway of the tent of meeting to present it as an offering to the LORD before the tabernacle of the LORD, bloodguiltiness is to be reckoned to that man. He has shed blood and that man shall be cut off from among his people.

King James Bible
And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer an offering unto the LORD before the tabernacle of the LORD; blood shall be imputed unto that man; he hath shed blood; and that man shall be cut off from among his people:

Holman Christian Standard Bible
instead of bringing it to the entrance to the tent of meeting to present it as an offering to the LORD before His tabernacle--that person will be considered guilty. He has shed blood and must be cut off from his people.

bringeth

Leviticus 1:3 If his offering be a burnt sacrifice of the herd, let him offer a …

Deuteronomy 12:5,6,13,14 But to the place which the LORD your God shall choose out of all …

Ezekiel 20:40 For in my holy mountain, in the mountain of the height of Israel, …

John 10:7,9 Then said Jesus to them again, Truly, truly, I say to you, I am the …

John 14:6 Jesus said to him, I am the way, the truth, and the life: no man …

blood shall

Leviticus 7:18 And if any of the flesh of the sacrifice of his peace offerings be …

Psalm 32:2 Blessed is the man to whom the LORD imputes not iniquity, and in …

Romans 4:6 Even as David also describes the blessedness of the man, to whom …

Romans 5:13,20 (For until the law sin was in the world: but sin is not imputed when …

Philemon 1:18 If he has wronged you, or owes you ought, put that on my account;

he hath

Isaiah 66:3 He that kills an ox is as if he slew a man; he that sacrifices a …

be cut off

Leviticus 17:10,14 And whatever man there be of the house of Israel, or of the strangers …

Leviticus 18:29 For whoever shall commit any of these abominations, even the souls …

Leviticus 20:3,16,18 And I will set my face against that man, and will cut him off from …

Genesis 17:14 And the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not …

Exodus 12:15,19 Seven days shall you eat unleavened bread; even the first day you …

Numbers 15:30,31 But the soul that does ought presumptuously, whether he be born in …

Leviticus 17:4 • Leviticus 17:4 NIV • Leviticus 17:4 NLT • Leviticus 17:4 ESV • Leviticus 17:4 NASB • Leviticus 17:4 KJV • Leviticus 17:4 Bible Apps • Leviticus 17:4 Biblia Paralela • Leviticus 17:4 Chinese Bible • Leviticus 17:4 French Bible • Leviticus 17:4 German Bible • Bible Hub