Strong's Hebrew English Morphology 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] וְכֹ֨ל wə-ḵōl And Conj-w | N-ms 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁ֤ר ’ă-šer whomever Pro-r 1a) (Qal) 1a1) to touch 1a2) to strike 1a3) to reach, extend to 1a4) to be stricken 1a4a) stricken (participle) 1b) (Niphal) to be stricken, be defeated 1c) (Piel) to strike 1d) (Pual) to be stricken (by disease) 1e) (Hiphil) to cause to touch, reach, approach, arrive 1e1) to cause to touch, apply 1e2) to reach, extend, attain, arrive, come 1e3) to approach (of time) 1e4) to befall (of fate)">5060 [e] יִגַּע־ yig-ga‘- he touches V-Qal-Imperf-3ms   בּוֹ֙ bōw in Prep | 3ms 1a) (Qal) 1a1) to flow, gush 1a2) to die, pine away (fig.) 1a3) to flow (of issue from woman), have an issue, flux 1a4) flowing (participle)">2100 [e] הַזָּ֔ב haz-zāḇ, the one who has the discharge Art | V-Qal-Prtcpl-ms 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists">3027 [e] וְיָדָ֖יו wə-yā-ḏāw and his hands Conj-w | N-fdc | 3ms 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] לֹא־ lō- not Adv-NegPrt 1a) (Qal) 1a1) to overflow 1a2) to flow, run 1a3) to rinse or wash off 1b) (Niphal) to be swept away, be rinsed out 1c) (Pual) to be rinsed, be scoured and rinsed">7857 [e] שָׁטַ֣ף šā-ṭap̄ has rinsed V-Qal-Perf-3ms 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325 [e] בַּמָּ֑יִם bam-mā-yim; in water Prep-b, Art | N-mp 1a) (Qal) washer, fuller, treader (participle) 1b) (Piel) to wash (garments, person) 1c) (Pual) to be washed 1d) (Hothpael) to be washed out">3526 [e] וְכִבֶּ֧ס wə-ḵib-bes and shall wash Conj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms 2) (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)">899 [e] בְּגָדָ֛יו bə-ḡā-ḏāw his clothes N-mpc | 3ms 1a) (Qal) 1a1) to wash, wash off, wash away 1a2) to wash, bathe (oneself) 1b) (Pual) to be washed 1c) (Hithpael) to wash oneself">7364 [e] וְרָחַ֥ץ wə-rā-ḥaṣ and bathe Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325 [e] בַּמַּ֖יִם bam-ma-yim in water Prep-b, Art | N-mp 1a) (Qal) to be or become unclean 1a1) sexually 1a2) religiously 1a3) ceremonially 1b) (Niphal) 1b1) to defile oneself, be defiled 1b1a) sexually 1b1b) by idolatry 1b1c) ceremonially 1b2) to be regarded as unclean 1c) (Piel) 1c1) to defile 1c1a) sexually 1c1b) religiously 1c1c) ceremonially 1c2) to pronounce unclean, declare unclean (ceremonially) 1c3) to profane (God's name) 1d) (Pual) to be defiled 1e) (Hithpael) to be unclean 1f) (Hothpael) to be defiled">2930 [e] וְטָמֵ֥א wə-ṭā-mê and be unclean Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even">5704 [e] עַד־ ‘aḏ- until Prep 1a) evening, sunset 1b) night">6153 [e] הָעָֽרֶב׃ hā-‘ā-reḇ. evening Art | N-ms

New American Standard Bible
'Likewise, whomever the one with the discharge touches without having rinsed his hands in water shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until evening.

King James Bible
And whomsoever he toucheth that hath the issue, and hath not rinsed his hands in water, he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

Holman Christian Standard Bible
If the man with the discharge touches anyone without first rinsing his hands in water, the person who was touched is to wash his clothes and bathe with water, and he will remain unclean until evening.

whomsoever It is rather doubtful whether the words {hath not rinsed his hands in water} refer to him who was diseased, or to him who had his hands touched. Most understand it of the former, that if the person who had the issue rinsed his hands in water, just before he touched any one, he did not communicate any pollution; otherwise, he did. But the Syriac refers it to the person touched by him, though it seems strange that he should be cleansed by washing his hands, when perhaps some other part was touched.

Leviticus 15:11 • Leviticus 15:11 NIV • Leviticus 15:11 NLT • Leviticus 15:11 ESV • Leviticus 15:11 NASB • Leviticus 15:11 KJV • Leviticus 15:11 Bible Apps • Leviticus 15:11 Biblia Paralela • Leviticus 15:11 Chinese Bible • Leviticus 15:11 French Bible • Leviticus 15:11 German Bible • Bible Hub