Strong's Hebrew English Morphology 853 [e] וְאֶת־ wə-’eṯ- And he shall cause Conj-w | DirObjM 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within">1004 [e] הַבַּ֛יִת hab-ba-yiṯ the house Art | N-ms 1a) (Hiphil) to scrape 2) to be cornered, be set in corners 2a) (Hophal) to cut off places, make corners">7106 [e] יַקְצִ֥עַ yaq-ṣi-a‘ to be scraped V-Hifil-Imperf-3ms 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within">1004 [e] מִבַּ֖יִת mib-ba-yiṯ inside Prep-m | N-ms 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side">5439 [e] סָבִ֑יב sā-ḇîḇ; all around Adv 1a) (Qal) 1a1) to pour, pour out 1a2) to shed (blood) 1a3) to pour out (anger or heart) (fig) 1b) (Niphal) to be poured out, be shed 1c) (Pual) to be poured out, be shed 1d) (Hithpael) 1d1) to be poured out 1d2) to pour out oneself">8210 [e] וְשָׁפְכ֗וּ wə-šā-p̄ə-ḵū, and they shall pour out Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) dry or loose earth 1b) debris 1c) mortar 1d) ore">6083 [e] הֶֽעָפָר֙ he-‘ā-p̄ār the dust Art | N-ms 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer that Pro-r 1a) (Qal) to cut off 1b) (Piel) to cut off 1c) (Hiphil) to scrape, scrape off">7096 [e] הִקְצ֔וּ hiq-ṣū, they scrape off V-Hifil-Perf-3cp 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֶל־ ’el- - Prep 2351 [e] מִח֣וּץ mi-ḥūṣ outside Prep-m | N-msc 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town">5892 [e] לָעִ֔יר lā-‘îr, the city Prep-l, Art | N-fs 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] אֶל־ ’el- in Prep 1a) standing place, station, post, office 1b) place, place of human abode 1c) city, land, region 1d) place, locality, spot 1e) space, room, distance 1f) region, quarter, direction 1g) give place to, instead of">4725 [e] מָק֖וֹם mā-qō-wm a place N-ms 1a) ethically and religiously 1b) ritually 1c) of places">2931 [e] טָמֵֽא׃ ṭā-mê. unclean Adj-ms

New American Standard Bible
"He shall have the house scraped all around inside, and they shall dump the plaster that they scrape off at an unclean place outside the city.

King James Bible
And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:

Holman Christian Standard Bible
He is to have the inside of the house completely scraped, and the plaster that is scraped off must be dumped in an unclean place outside the city.

into an unclean place

Job 36:13,14 But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he binds them…

Isaiah 65:4 Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which …

Matthew 8:28 And when he was come to the other side into the country of the Gergesenes, …

Matthew 24:51 And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: …

1 Timothy 1:20 Of whom is Hymenaeus and Alexander; whom I have delivered to Satan, …

Revelation 22:15 For without are dogs, and sorcerers, and fornicators, and murderers, …

Leviticus 14:41 • Leviticus 14:41 NIV • Leviticus 14:41 NLT • Leviticus 14:41 ESV • Leviticus 14:41 NASB • Leviticus 14:41 KJV • Leviticus 14:41 Bible Apps • Leviticus 14:41 Biblia Paralela • Leviticus 14:41 Chinese Bible • Leviticus 14:41 French Bible • Leviticus 14:41 German Bible • Bible Hub