[go: up one dir, main page]

Leviticus 13:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to see
1a2) to see, perceive
1a3) to see, have vision
1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
1a6) to look at, gaze at
1b) (Niphal)
1b1) to appear, present oneself
1b2) to be seen
1b3) to be visible
1c) (Pual) to be seen
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to see, show
1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
1e) (Hophal)
1e1) to be caused to see, be shown
1e2) to be exhibited to
1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200
[e]
וְרָאָה֙
wə-rā-’āh
And [if] seesConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
1a) priest-king (Melchizedek, Messiah)
1b) pagan priests
1c) priests of Jehovah
1d) Levitical priests
1e) Zadokite priests
1f) Aaronic priests
1g) the high priest">3548
[e]
הַכֹּהֵ֔ן
hak-kō-hên,
the priestArt | N-ms
2009 [e]וְהִנֵּ֛ה
wə-hin-nêh
that indeedConj-w | Interjection
6581 [e]פָּשְׂתָ֥ה
pā-śə-ṯāh
has spreadV-Qal-Perf-3fs
4556 [e]הַמִּסְפַּ֖חַת
ham-mis-pa-ḥaṯ
the scabArt | N-fs
1a) skin (of men)
1b) hide (of animals)">5785
[e]
בָּע֑וֹר
bā-‘ō-wr;
on the skinPrep-b, Art | N-ms
1a) (Qal) to be or become unclean
1a1) sexually
1a2) religiously
1a3) ceremonially
1b) (Niphal)
1b1) to defile oneself, be defiled
1b1a) sexually
1b1b) by idolatry
1b1c) ceremonially
1b2) to be regarded as unclean
1c) (Piel)
1c1) to defile
1c1a) sexually
1c1b) religiously
1c1c) ceremonially
1c2) to pronounce unclean, declare unclean (ceremonially)
1c3) to profane (God's name)
1d) (Pual) to be defiled
1e) (Hithpael) to be unclean
1f) (Hothpael) to be defiled">2930
[e]
וְטִמְּא֥וֹ
wə-ṭim-mə-’ōw
then shall pronounce him uncleanConj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms | 3ms
1a) priest-king (Melchizedek, Messiah)
1b) pagan priests
1c) priests of Jehovah
1d) Levitical priests
1e) Zadokite priests
1f) Aaronic priests
1g) the high priest">3548
[e]
הַכֹּהֵ֖ן
hak-kō-hên
the priestArt | N-ms
1a) in people, malignant skin disease (Le 13:1-14:57)
1b) in clothing, a mildew or mould (Le 13:47-52)
1c) in buildings, a mildew or mould (Le 14:34-53)">6883
[e]
צָרַ֥עַת
ṣā-ra-‘aṯ
[is] leprosyN-fs
1) he, she, it
1a) himself (with emphasis)
1b) resuming subj with emphasis
1c) (with minimum emphasis following predicate)
1d) (anticipating subj)
1e) (emphasising predicate)
1f) that, it (neuter) demons pron
2) that (with article)">1931
[e]
הִֽוא׃
itPro-3fs
  פ
-Punc





















Hebrew Texts
ויקרא 13:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְרָאָה֙ הַכֹּהֵ֔ן וְהִנֵּ֛ה פָּשְׂתָ֥ה הַמִּסְפַּ֖חַת בָּעֹ֑ור וְטִמְּאֹ֥ו הַכֹּהֵ֖ן צָרַ֥עַת הִֽוא׃ פ

ויקרא 13:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וראה הכהן והנה פשתה המספחת בעור וטמאו הכהן צרעת הוא׃ פ

ויקרא 13:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וראה הכהן והנה פשתה המספחת בעור וטמאו הכהן צרעת הוא׃ פ

ויקרא 13:8 Hebrew Bible
וראה הכהן והנה פשתה המספחת בעור וטמאו הכהן צרעת הוא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The priest shall look, and if the scab has spread on the skin, then the priest shall pronounce him unclean; it is leprosy.

King James Bible
And if the priest see that, behold, the scab spreadeth in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a leprosy.

Holman Christian Standard Bible
The priest will examine him, and if the scab has spread on the skin, then the priest must pronounce him unclean; he has a skin disease."
Treasury of Scripture Knowledge

Leviticus 13:3 And the priest shall look on the plague in the skin of the flesh: …

Matthew 15:7,8 You hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying…

Acts 8:21 You have neither part nor lot in this matter: for your heart is not …

Philippians 3:18,19 (For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even …

2 Peter 2:19 While they promise them liberty, they themselves are the servants …

Links
Leviticus 13:8Leviticus 13:8 NIVLeviticus 13:8 NLTLeviticus 13:8 ESVLeviticus 13:8 NASBLeviticus 13:8 KJVLeviticus 13:8 Bible AppsLeviticus 13:8 Biblia ParalelaLeviticus 13:8 Chinese BibleLeviticus 13:8 French BibleLeviticus 13:8 German BibleBible Hub
Leviticus 13:7
Top of Page
Top of Page