Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] וְהָיָ֨ה wə-hā-yāh and if is Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms 1a) stroke, wound 1b) stroke (metaphorical of disease) 1c) mark (of leprosy)">5061 [e] הַנֶּ֜גַע han-ne-ḡa‘ the plague Art | N-ms 3422 [e] יְרַקְרַ֣ק ׀ yə-raq-raq greenish Adj-ms 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either...or, whether...or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176 [e] א֣וֹ ’ōw or Conj 125 [e] אֲדַמְדָּ֗ם ’ă-ḏam-dām, reddish-white Adj-ms 2) (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)">899 [e] בַּבֶּגֶד֩ bab-be-ḡeḏ in the garment Prep-b, Art | N-ms 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either...or, whether...or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176 [e] א֨וֹ ’ōw or Conj 1a) skin (of men) 1b) hide (of animals)">5785 [e] בָע֜וֹר ḇā-‘ō-wr in the leather Prep-b, Art | N-ms 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either...or, whether...or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176 [e] אֽוֹ־ ’ōw- whether Conj 8359 [e] בַשְּׁתִ֤י ḇaš-šə-ṯî in the warp Prep-b, Art | N-ms 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either...or, whether...or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176 [e] אוֹ־ ’ōw- or Conj 1a) as mixed, interwoven 1b) knitted material 2) mixture, mixed people, mixed company">6154 [e] בָעֵ֙רֶב֙ ḇā-‘ê-reḇ in the woof Prep-b, Art | N-ms 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either...or, whether...or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176 [e] א֣וֹ ’ōw or Conj 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] בְכָל־ ḇə-ḵāl- in anything Prep-b | N-msc 1a) article, object (general) 1b) utensil, implement, apparatus, vessel 1b1) implement (of hunting or war) 1b2) implement (of music) 1b3) implement, tool (of labour) 1b4) equipment, yoke (of oxen) 1b5) utensils, furniture 1c) vessel, receptacle (general) 1d) vessels (boats) of paper-reed">3627 [e] כְּלִי־ kə-lî- made N-msc 1a) skin (of men) 1b) hide (of animals)">5785 [e] ע֔וֹר ‘ō-wr, of leather N-ms 1a) stroke, wound 1b) stroke (metaphorical of disease) 1c) mark (of leprosy)">5061 [e] נֶ֥גַע ne-ḡa‘ [is] a plague N-msc 1a) in people, malignant skin disease (Le 13:1-14:57) 1b) in clothing, a mildew or mould (Le 13:47-52) 1c) in buildings, a mildew or mould (Le 14:34-53)">6883 [e] צָרַ֖עַת ṣā-ra-‘aṯ leprous N-fs 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] ה֑וּא hū; it Pro-3ms 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200 [e] וְהָרְאָ֖ה wə-hā-rə-’āh and shall be shown to Conj-w | V-Hofal-ConjPerf-3ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest">3548 [e] הַכֹּהֵֽן׃ hak-kō-hên. the priest Art | N-ms

New American Standard Bible
if the mark is greenish or reddish in the garment or in the leather, or in the warp or in the woof, or in any article of leather, it is a leprous mark and shall be shown to the priest.

King James Bible
And if the plague be greenish or reddish in the garment, or in the skin, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it is a plague of leprosy, and shall be shewed unto the priest:

Holman Christian Standard Bible
and if the contamination is green or red in the fabric, the leather, the warp, the woof, or any leather article, it is a mildew contamination and is to be shown to the priest.

thing of skin [heb] vessel, or instrument
it is

Leviticus 13:2 When a man shall have in the skin of his flesh a rising, a scab, …

Leviticus 13:49 • Leviticus 13:49 NIV • Leviticus 13:49 NLT • Leviticus 13:49 ESV • Leviticus 13:49 NASB • Leviticus 13:49 KJV • Leviticus 13:49 Bible Apps • Leviticus 13:49 Biblia Paralela • Leviticus 13:49 Chinese Bible • Leviticus 13:49 French Bible • Leviticus 13:49 German Bible • Bible Hub