[go: up one dir, main page]

Leviticus 11:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
[e]
כֹּ֣ל ׀
kōl
WhateverN-ms
1a) (Qal) to break, break up
1b) (Hiphil) to be divided (of hoofs)">6536
[e]
מַפְרֶ֣סֶת
map̄-re-seṯ
dividesV-Hifil-Prtcpl-fs
1a) of ruminants
1b) of horses (undivided hooves)">6541
[e]
פַּרְסָ֗ה
par-sāh,
the hoofN-fs
1a) (Qal) cleaving, cleft (participle)
1b) (Piel) to tear in two, cleave in two">8156
[e]
וְשֹׁסַ֤עַת
wə-šō-sa-‘aṯ
andConj-w | V-Qal-Prtcpl-fs
8157 [e]שֶׁ֙סַע֙
še-sa‘
cleftN-msc
1a) of ruminants
1b) of horses (undivided hooves)">6541
[e]
פְּרָסֹ֔ת
pə-rā-sōṯ,
having cloven hoovesN-fp
1a) (Qal)
1a1) to go up, ascend
1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
1a3) to go up, come up (of animals)
1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
1a6) to come up (before God)
1a7) to go up, go up over, extend (of boundary)
1a8) to excel, be superior to
1b) (Niphal)
1b1) to be taken up, be brought up, be taken away
1b2) to take oneself away
1b3) to be exalted
1c) (Hiphil)
1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
1c2) to bring up, bring against, take away
1c3) to bring up, draw up, train
1c4) to cause to ascend
1c5) to rouse, stir up (mentally)
1c6) to offer, bring up (of gifts)
1c7) to exalt
1c8) to cause to ascend, offer
1d) (Hophal)
1d1) to be carried away, be led up
1d2) to be taken up into, be inserted in
1d3) to be offered
1e) (Hithpael) to lift oneself">5927
[e]
מַעֲלַ֥ת
ma-‘ă-laṯ
[and] chewingV-Hifil-Prtcpl-fsc
1625 [e]גֵּרָ֖ה
gê-rāh
the cudN-fs
1a) beasts (coll of all animals)
1b) cattle, livestock (of domestic animals)
1c) wild beasts">929
[e]
בַּבְּהֵמָ֑ה
bab-bə-hê-māh;
Among the animalsPrep-b, Art | N-fs
853 [e]אֹתָ֖הּ
’ō-ṯāh
-DirObjM | 3fs
1a) (Qal)
1a1) to eat (human subject)
1a2) to eat, devour (of beasts and birds)
1a3) to devour, consume (of fire)
1a4) to devour, slay (of sword)
1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
1a6) to devour (of oppression)
1b) (Niphal)
1b1) to be eaten (by men)
1b2) to be devoured, consumed (of fire)
1b3) to be wasted, destroyed (of flesh)
1c) (Pual)
1c1) to cause to eat, feed with
1c2) to cause to devour
1d) (Hiphil)
1d1) to feed
1d2) to cause to eat
1e) (Piel)
1e1) consume">398
[e]
תֹּאכֵֽלוּ׃
tō-ḵê-lū.
that you may eatV-Qal-Imperf-2mp





















Hebrew Texts
ויקרא 11:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֣ל ׀ מַפְרֶ֣סֶת פַּרְסָ֗ה וְשֹׁסַ֤עַת שֶׁ֙סַע֙ פְּרָסֹ֔ת מַעֲלַ֥ת גֵּרָ֖ה בַּבְּהֵמָ֑ה אֹתָ֖הּ תֹּאכֵֽלוּ׃

ויקרא 11:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל ׀ מפרסת פרסה ושסעת שסע פרסת מעלת גרה בבהמה אתה תאכלו׃

ויקרא 11:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל ׀ מפרסת פרסה ושסעת שסע פרסת מעלת גרה בבהמה אתה תאכלו׃

ויקרא 11:3 Hebrew Bible
כל מפרסת פרסה ושסעת שסע פרסת מעלת גרה בבהמה אתה תאכלו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Whatever divides a hoof, thus making split hoofs, and chews the cud, among the animals, that you may eat.

King James Bible
Whatsoever parteth the hoof, and is clovenfooted, and cheweth the cud, among the beasts, that shall ye eat.

Holman Christian Standard Bible
You may eat any animal with divided hooves and that chews the cud.
Treasury of Scripture Knowledge

parteth

Psalm 1:1 Blessed is the man that walks not in the counsel of the ungodly, …

Proverbs 9:6 Forsake the foolish, and live; and go in the way of understanding.

2 Corinthians 6:17 Why come out from among them, and be you separate, said the Lord, …

cheweth

Deuteronomy 6:6,7 And these words, which I command you this day, shall be in your heart…

Deuteronomy 16:3 You shall eat no leavened bread with it; seven days shall you eat …

Psalm 1:2 But his delight is in the law of the LORD; and in his law does he …

Proverbs 2:1,2,10 My son, if you will receive my words, and hide my commandments with you…

Acts 17:11 These were more noble than those in Thessalonica, in that they received …

1 Timothy 4:15 Meditate on these things; give yourself wholly to them; that your …

Of the laws relative to clean and unclean beasts, which are re- corded in this chapter and Deut. ch.14 the following may be found a useful abstract.

Links
Leviticus 11:3Leviticus 11:3 NIVLeviticus 11:3 NLTLeviticus 11:3 ESVLeviticus 11:3 NASBLeviticus 11:3 KJVLeviticus 11:3 Bible AppsLeviticus 11:3 Biblia ParalelaLeviticus 11:3 Chinese BibleLeviticus 11:3 French BibleLeviticus 11:3 German BibleBible Hub
Leviticus 11:2
Top of Page
Top of Page