Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] וַֽיְהִי֙ way-hî And it came about Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 4283 [e] מִֽמָּחֳרָ֔ת mim-mā-ḥo-rāṯ, on the next day Prep-m | N-fs 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318 [e] וַיֵּצֵ֥א way-yê-ṣê that went out Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred">5971 [e] הָעָ֖ם hā-‘ām the people Art | N-ms 1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea)">7704 [e] הַשָּׂדֶ֑ה haś-śā-ḏeh; into the field Art | N-ms 1a) (Hiphil) to tell, declare 1a1) to tell, announce, report 1a2) to declare, make known, expound 1a3) to inform of 1a4) to publish, declare, proclaim 1a5) to avow, acknowledge, confess 1a5a) messenger (participle) 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported">5046 [e] וַיַּגִּ֖דוּ way-yag-gi-ḏū and they told Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp 1) king of Gerar in Abraham's time 2) king of Gath in David's time; maybe title of Philistine kings 3) son of Gideon by a concubine 4) priest, son of Abiathar">40 [e] לַאֲבִימֶֽלֶךְ׃ la-’ă-ḇî-me-leḵ. Abimelech Prep-l | N-proper-ms

New American Standard Bible
Now it came about the next day, that the people went out to the field, and it was told to Abimelech.

King James Bible
And it came to pass on the morrow, that the people went out into the field; and they told Abimelech.

Holman Christian Standard Bible
The next day when the people went into the countryside, this was reported to Abimelech. Judges 9:42 • Judges 9:42 NIV • Judges 9:42 NLT • Judges 9:42 ESV • Judges 9:42 NASB • Judges 9:42 KJV • Judges 9:42 Bible Apps • Judges 9:42 Biblia Paralela • Judges 9:42 Chinese Bible • Judges 9:42 French Bible • Judges 9:42 German Bible • Bible Hub