Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Qal) 1a1) to cry, cry out (for help) 1a2) to cry, cry out (in distress or need) 1a3) to make outcry, clamour 1b) (Niphal) to be summoned 1c) (Piel) to cry aloud (in grief) 1d) (Hiphil) to call together">6817 [e] | וַיִּצָּעֵ֧ק way-yiṣ-ṣā-‘êq | And gathered together | Conj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms | 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376 [e] | אִֽישׁ־ ’îš- | the men | N-msc | 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] | יִשְׂרָאֵ֛ל yiś-rā-’êl | of Israel | N-proper-ms | n pr m 1) the 5th son of Jacob and the 2nd by Bilhah the handmaid of Rachel 2) the tribe descended from Naphtali the son of Jacob n pr loc 3) the territory assigned to the tribe of Naphtali">5321 [e] | מִנַּפְתָּלִ֥י min-nap̄-tā-lî | from Naphtali | Prep-m | N-proper-ms | 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that">4480 [e] | וּמִן־ ū-min- | and | Conj-w | Prep | 1) son of Jacob and Zilpah 2) the tribe descended from Asher 3) a city east of Shechem in Manasseh">836 [e] | אָשֵׁ֖ר ’ā-šêr | Asher | N-proper-ms | 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that">4480 [e] | וּמִן־ ū-min- | and | Conj-w | Prep | 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] | כָּל־ kāl- | all | N-msc | 1) the eldest son of Joseph and progenitor of the tribe of Manasseh 1a) the tribe descended from Manasseh 1b) the territory occupied by the tribe of Manasseh 2) son of king Hezekiah of Judah and himself king of Judah; he was the immediate and direct cause for the exile 3) a descendant of Pahath-moab who put away a foreign wife in the time of Ezra 4) a descendant of Hashum who put away a foreign wife in the time of Ezra">4519 [e] | מְנַשֶּׁ֑ה mə-naš-šeh; | Manasseh | N-proper-ms | 1a) (Qal) 1a1) to pursue, put to flight, chase, dog, attend closely upon 1a2) to persecute, harass (fig) 1a3) to follow after, aim to secure (fig) 1a4) to run after (a bribe) (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be pursued 1b2) one pursued (participle) 1c) (Piel) to pursue ardently, aim eagerly to secure, pursue 1d) (Pual) to be pursued, be chased away 1e) (Hiphil) to pursue, chase">7291 [e] | וַֽיִּרְדְּפ֖וּ way-yir-də-p̄ū | and pursued | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp | 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after">310 [e] | אַחֲרֵ֥י ’a-ḥă-rê | after | Prep | n pr m 1) son of Abraham by Keturah and progenitor of the tribe of Midianites or Arabians 2) the tribe descended from Midian n pr loc 3) the territory of the tribe descended from Midian; located principally in the desert north of the Arabian peninsula; land to which Moses went when he fled from Pharaoh">4080 [e] | מִדְיָֽן׃ miḏ-yān. | the Midianites | N-proper-ms |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible The men of Israel were summoned from Naphtali and Asher and all Manasseh, and they pursued Midian.
King James BibleAnd the men of Israel gathered themselves together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after the Midianites.
Holman Christian Standard BibleThen the men of Israel were called from Naphtali, Asher, and Manasseh, and they pursued the Midianites. Treasury of Scripture Knowledge Judges 6:35 And he sent messengers throughout all Manasseh; who also was gathered … 1 Samuel 14:21,22 Moreover the Hebrews that were with the Philistines before that time, … Links Judges 7:23 • Judges 7:23 NIV • Judges 7:23 NLT • Judges 7:23 ESV • Judges 7:23 NASB • Judges 7:23 KJV • Judges 7:23 Bible Apps • Judges 7:23 Biblia Paralela • Judges 7:23 Chinese Bible • Judges 7:23 French Bible • Judges 7:23 German Bible • Bible Hub |
   
|