Strong's Hebrew English Morphology 1a) through (of action) 1b) behind (with verbs of shutting) 1c) about (with verbs of fencing) 1d) on behalf of (metaph. especially with Hithpael)">1157 [e] בְּעַד֩ bə-‘aḏ Through Prep 2474 [e] הַחַלּ֨וֹן ha-ḥal-lō-wn the window Art | N-cs 1a) (Niphal) to lean over (and look), look down 1b) (Hiphil) to look down, look down upon">8259 [e] נִשְׁקְפָ֧ה niš-qə-p̄āh looked V-Nifal-Perf-3fs 2980 [e] וַתְּיַבֵּ֛ב wat-tə-yab-bêḇ and cried out Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3fs 1a) of humans 1b) of Deborah's relationship to the people (fig.) 1c) of animals 2) point of departure or division">517 [e] אֵ֥ם ’êm the mother N-fsc 1) the conquering general under king Jabin of Hazor and slain by Jael 2) ancestor of a family of temple slaves who returned from exile with Zerubbabel">5516 [e] סִֽיסְרָ֖א sî-sə-rā of Sisera N-proper-ms 1a) through (of action) 1b) behind (with verbs of shutting) 1c) about (with verbs of fencing) 1d) on behalf of (metaph. especially with Hithpael)">1157 [e] בְּעַ֣ד bə-‘aḏ through Prep 822 [e] הָֽאֶשְׁנָ֑ב hā-’eš-nāḇ; the lattice Art | N-ms 4069 [e] מַדּ֗וּעַ mad-dū-a‘, why Interrog 1a) (Qal) 1a1) to feel shame 1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of) 1b) (Piel) to delay (in shame) 1c) (Hiphil) 1c1) to put to shame 1c2) to act shamefully 1c3) to be ashamed 1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another">954 [e] בֹּשֵׁ֤שׁ bō-šêš is [so] long V-Piel-Perf-3ms 1a) chariotry, chariots 1b) chariot (single) 1c) upper millstone (as riding on lower millstone) 1d) riders, troop (of riders), horsemen, pair of horsemen, men riding, ass-riders, camel-riders">7393 [e] רִכְבּוֹ֙ riḵ-bōw his chariot N-msc | 3ms 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put">935 [e] לָב֔וֹא lā-ḇō-w, in coming Prep-l | V-Qal-Inf 4069 [e] מַדּ֣וּעַ mad-dū-a‘ why Interrog 1a) (Qal) 1a1) to delay, tarry (intensive) 1a2) to cause one to delay, hinder, keep back 1b) (Piel) to delay, wait, stay behind (but not in hope)">309 [e] אֶֽחֱר֔וּ ’e-ḥĕ-rū, tarries V-Piel-Perf-3cp 1a) foot, hoof-beat, footfall, footstep 1b) anvil 1c) occurrence, time, stroke, beat 1c1) one time, once, twice, thrice, as time on time, at this repetition, this once, now at length, now...now, at one time...at another">6471 [e] פַּעֲמֵ֖י pa-‘ă-mê the clatter N-fpc 4818 [e] מַרְכְּבוֹתָֽיו׃ mar-kə-ḇō-w-ṯāw. of his chariots N-fpc | 3ms

New American Standard Bible
"Out of the window she looked and lamented, The mother of Sisera through the lattice, 'Why does his chariot delay in coming? Why do the hoofbeats of his chariots tarry?'

King James Bible
The mother of Sisera looked out at a window, and cried through the lattice, Why is his chariot so long in coming? why tarry the wheels of his chariots?

Holman Christian Standard Bible
Sisera's mother looked through the window; she peered through the lattice, crying out:" Why is his chariot so long in coming? Why don't I hear the hoofbeats of his horses?"

through

2 Kings 1:2 And Ahaziah fell down through a lattice in his upper chamber that …

Songs 2:9 My beloved is like a roe or a young hart: behold, he stands behind …

why is

Judges 4:15 And the LORD discomfited Sisera, and all his chariots, and all his …

Songs 8:14 Make haste, my beloved, and be you like to a roe or to a young hart …

James 5:7 Be patient therefore, brothers, to the coming of the Lord. Behold, …

Judges 5:28 • Judges 5:28 NIV • Judges 5:28 NLT • Judges 5:28 ESV • Judges 5:28 NASB • Judges 5:28 KJV • Judges 5:28 Bible Apps • Judges 5:28 Biblia Paralela • Judges 5:28 Chinese Bible • Judges 5:28 French Bible • Judges 5:28 German Bible • Bible Hub