Strong's Hebrew English Morphology 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after">310 [e] וְאַחֲרָ֤יו wə-’a-ḥă-rāw And after him Conj-w | Prep | 3ms 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] הָיָה֙ hā-yāh was V-Qal-Perf-3ms 1) son of Anath and a judge of Israel; with an ox-goad he slew 600 Philistines and delivered Israel">8044 [e] שַׁמְגַּ֣ר šam-gar Shamgar N-proper-ms 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] בֶּן־ ben- son N-msc 1) father of Shamgar">6067 [e] עֲנָ֔ת ‘ă-nāṯ, of Anath N-proper-ms 1a)(Niphal) to be stricken or smitten 1b) (Pual) to be stricken or smitten 1c) (Hiphil) 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy 1d) (Hophal) to be smitten 1d1) to receive a blow 1d2) to be wounded 1d3) to be beaten 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain 1d5) to be attacked and captured 1d6) to be smitten (with disease) 1d7) to be blighted (of plants)">5221 [e] וַיַּ֤ךְ way-yaḵ and who killed Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- of DirObjM 1) an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan">6430 [e] פְּלִשְׁתִּים֙ pə-liš-tîm the Philistines N-proper-mp 1a) six (cardinal number) 1b) sixth (ordinal number) 1c) in combination with other numbers">8337 [e] שֵֽׁשׁ־ šêš- six Number-fs 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)">3967 [e] מֵא֣וֹת mê-’ō-wṯ hundred Number-fp 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376 [e] אִ֔ישׁ ’îš, men N-ms 4451 [e] בְּמַלְמַ֖ד bə-mal-maḏ with an goad Prep-b | N-msc 1a) cattle (generic pl. but sing. in form-coll) 1b) herd (particular one) 1c) head of cattle (individually)">1241 [e] הַבָּקָ֑ר hab-bā-qār; ox Art | N-ms 1a) (Niphal) 1a1) to be liberated, be saved, be delivered 1a2) to be saved (in battle), be victorious 1b) (Hiphil) 1b1) to save, deliver 1b2) to save from moral troubles 1b3) to give victory to">3467 [e] וַיֹּ֥שַׁע way-yō-ša‘ and delivered Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike">1571 [e] גַּם־ gam- also Conj 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] ה֖וּא hū he Pro-3ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] יִשְׂרָאֵֽל׃ yiś-rā-’êl. Israel N-proper-ms   ס s - Punc

New American Standard Bible
After him came Shamgar the son of Anath, who struck down six hundred Philistines with an oxgoad; and he also saved Israel.

King James Bible
And after him was Shamgar the son of Anath, which slew of the Philistines six hundred men with an ox goad: and he also delivered Israel.

Holman Christian Standard Bible
After Ehud, Shamgar son of Anath became judge. He delivered Israel by striking down 600 Philistines with an oxgoad.

Shamgar

Judges 5:6,8 In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, the …

an ox goad. This implement, Mr. Maundrell informs us, in Palestine and Syria is of an extraordinary size. He measured several, and 'found them about eight feet long; and at the bigger end about six inches in circumference. They were armed at the lesser end with a sharp prickle for driving the oxen; and at the other end with a small paddle of iron, strong and massive, for cleansing the plough from the clay. In the hand of a powerful man such an instrument must be more dangerous and fatal than a sword.

Judges 15:15 And he found a new jawbone of an donkey, and put forth his hand, …

1 Samuel 13:19-22 Now there was no smith found throughout all the land of Israel: for …

1 Samuel 17:47,50 And all this assembly shall know that the LORD saves not with sword …

1 Corinthians 1:17 For Christ sent me not to baptize, but to preach the gospel: not …

also

Judges 2:16 Nevertheless the LORD raised up judges, which delivered them out …

Israel. So part is called Israel,

Judges 4:1,3 And the children of Israel again did evil in the sight of the LORD, …

Judges 10:7,17 And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them …

Judges 11:4 And it came to pass in process of time, that the children of Ammon …

1 Samuel 4:1 And the word of Samuel came to all Israel. Now Israel went out against …

It seems to concern only the country next to the Philistines.

Judges 3:31 • Judges 3:31 NIV • Judges 3:31 NLT • Judges 3:31 ESV • Judges 3:31 NASB • Judges 3:31 KJV • Judges 3:31 Bible Apps • Judges 3:31 Biblia Paralela • Judges 3:31 Chinese Bible • Judges 3:31 French Bible • Judges 3:31 German Bible • Bible Hub